Примери коришћења Је изменио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Данијел Канеман, добитник Нобелове награде за економију јер је изменио нашу представу о људској мотивацији,
Daniel Kahneman(Daniel Kahneman), who received the Nobel prize in Economics for what changed our view of human motivation,Реагујући на критике, Ренфру је изменио своју тврдњу до те мере да је постао поборник радикалне верзије индохетитске хипотезе.
Reacting to criticism, Renfrew revised his proposal to the effect of taking a pronounced Indo-Hittite position.Закон Цуллен-Харрисон из 1933. накнадно је изменио Закон о Волстеаду како би омогућио производњу
Пинтерест је изменио своју политику тако да захтев
Персијски генерал Харпаг је тада покорио градове у Јонији и битно је изменио политичку ситуацију у остатку грчког света.
The Persian general Harpagus subdued the towns of the"Yaunâ", and the political situation in the rest of the Greek world changed considerably.Персијски генерал Харпаг је тада покорио градове у Јонији и битно је изменио политичку ситуацију у остатку грчког света.
The Persian general Harpagus subdued the towns of the“Yaunβ”, and the political situation in the rest of the Greek world changed considerably.Данијел Канеман, добитник Нобелове награде за економију јер је изменио нашу представу о људској мотивацији,
Daniel Kahneman, who won a Nobel Prize in economics for reshaping our understanding of human motivation,Човек је изменио првобитни састав атмосфере што се неповољно одражава на сав живи свет,
People have changed the primary composition of the atmosphere which reflects unfavorably on the whole living world,Данијел Канеман, добитник Нобелове награде за економију јер је изменио нашу представу о људској мотивацији,
Daniel Kahneman, who won a Nobel Prize in economics for reshaping our understanding of human motivation,Рукопис је поново изменио руке 11. новембра 1994. године када је
The manuscript changed hands once again on November 11,Шулек је изменио капију, проширивши степенице на неким местима до 8 метара,
Schulek altered the gateway, widening the stairs to 8 meters in some places,Закон о краљевским и парламентарним титулама из 1927. је изменио назив Парламента Уједињеног Краљевства како би тачније одражавао промене у границама државе
The Royal and Parliamentary Titles Act 1927 amended the name of the Parliament of the United Kingdom to reflect the change in the country's boundaries,До сада, технолошки напредак који је највише изменио ток модерне историје био је изум штампарске машине у 15. веку,
Heretofore, the technological advance that most altered the course of modern history was the invention of the printing press in the 15th century,Када је председник Роосевелт потписао Закон о Куллен-Харрисон, који је изменио Закон о Волстеаду како би омогућио производњуби ово било добро вријеме за пиво.".">
When President Roosevelt signed the Cullen-Harrison Act, which amended the Volstead Act to allow the manufacturingНакон што га је послао на неколико десетина играча за свој допринос, он је изменио и проширио на верзију од 150 страница која је постала прво комерцијално издање игре.
After sending it out to a few dozen gamers for their input, he revised and expanded it to the 150-page version that became the first commercial edition of the game.Акт о краљевским и парламентарним титулама из 1927. је изменио назив Парламента Уједињеног Краљевства како би тачније одражавао промене у границама државе
The Royal and Parliamentary Titles Act 1927 amended the name of the Parliament of the United Kingdom to reflect the change in the country's boundaries,а касније га је изменио, што је први пут званично поставио датум за Дан захвалности у америчко законодавство.
and later amended it, that for the first time officially set the date for Thanksgiving into U.S. law.После тог сазнања он је брзо изменио први том своје граматике из 1819. и у друго издање из 1822. укључио део у коме описује германске сугласничке промене.
After coming to know it he speedily rewrote the first volume of his grammar of 1819 and included in the second edition of 1822 the section presented below on the Germanic consonant shift.Ако обвезник који је изменио основицу у складу са ставом 5. овог члана прими накнаду
