ЈЕ ИЗРАСЛА - превод на Енглеском

• grew

Примери коришћења Је израсла на Српском и њихови преводи на Енглески

Све је израсла тако брзо после тога да многи људи имају приступ огромним количинама информација.
The whole thing has grown so quickly after that that many people have access to huge amounts of info.

око њега је израсла популарна култура у којој је он на крају постао симбол лудила, насиља и страха.
a pop culture arose around him in which he ultimately became an emblem of insanity, violence and the macabre.

Форт Зец Повеља је израсла из једног инклузивног развојног процеса који је укључивао целу универзитетску заједницу.
The Fort Hare Charter has grown out of an inclusive developmental process that involved the entire university community.

Не купујте најмањи друг, беба је израсла из ње у року од неколико недеља.
Do not buy the smallest buddy, the baby has grown out of it within a few weeks.

Наш кампус је израсла из тричавих седам хектара до већег кампуса,
Our campus has grown from a mere seven acres to a larger campus,

Хеинз је израсла из мале компаније која продаје рене у прозорчним стакленим теговима
Heinz Company had grown from a small company selling horseradish in clear glass jars,

Универзитет је израсла из девет ученика са једним мајстором на упис више од 20, 000 степен кандидата, укључујући додипломски, дипломирани,
It has grown from nine students with a single master to an enrolment of more than 20,000 degree candidates including undergraduate,

Огромна литература је израсла из векова напора да се објасни шта су учења,
Literature has grown out of centuries of effort to explain what the teachings are,

око њега је израсла популарна култура у којој је он на крају постао симбол лудила, насиља и страха.
a pop culture arose around him in which he ultimately became an emblem of insanity, violence and the macabre.

МИТ је израсла да буде на Филипинима' највећи инжењеринг школа,
MIT has grown to be the Philippines' biggest engineering school,

Она је израсла из Института за обуку наставника, који је основан 1956
It grew out of the Institute for Teacher Training which was established in 1956

расправа о њему је израсла из друштвених и културних односа
discussion of it has grown out of social and cultural relations

овде дрво је израсла виша од мене: Гровн до плафона,
here tree has grown taller than me: grown to the ceiling,

Колеџ је израсла из студирање у иностранству кампусу за америчке студенте у глобалном институције са тридесет пет националности међу својим студентског тела.
the College has grown from a study abroad campus for American students to a global institution with thirty-five nationalities among its student body.

материца, која је израсла из малог мишића кесе у ово,
uterus, which has grown from a small muscular sac in this,

трпи скоро као и ми, ако не и више и из тога је израсла велика литература“, рекао је Кустурица.
from this a great literature has grown,” said Kusturica.

карактера касте која је израсла из дегенерације револуције није само необорива историјска чињеница већ
the character of the caste which arose out of the degeneration of the revolution is not only an irrefutable historical fact

Интересовање према прављењу свећа је израсло из познавања пчеларства.
His interest in making quality candles grew from his love and knowledge of beekeeping.

И највеће дрво је израсло из малог семена.
A big tree has grown from the small seeds.

Šuma je ponovo izrasla i delimično sakrila rane bitke na izmučenoj zemlji.
The forests grew back and partly covered up the wounds of battle on the tortured ground.