ЈЕ ИМАО ПРОБЛЕМА - превод на Енглеском

had problems
имају проблем
was having trouble
had issues
has problems
имају проблем
was having issues
would have trouble
had difficulty
imati poteškoća
имају потешкоћа
имају проблема
имају потешкоће
је тешко
imaju teškoća
имају тешкоће

Примери коришћења Је имао проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Играч је имао проблема са одобрењем његовог повлачења јер је дошло до неспоразума у вези са његовим кредитним картицама.
Player had issues with getting his withdrawal approved because there was a misunderstanding concerning his credit cards.
Конлон је имао проблема у привикавању на цивилни живот,
Conlon had problems adjusting to civilian life,
Чезаре је имао проблема да настави успешну владавину без подршке папства, које је држао његов отац.
Cesare would have trouble maintaining his domain without the continued support of his father the Pope.
Прича је о Деда Мразу, који је имао проблема са вилењака који се разболио
The story is about Santa Claus, who had problems with the elves who fell sick
Чезаре је имао проблема да настави успешну владавину без подршке папства, које је држао његов отац.
Cesare would have trouble maintaining his domain without continued Papal patronage.
Увек је имао проблема у школи је изложен злоупотребљавају
Always had problems in school, was bullied,
Међутим, вођа Арсеналове академије Лијам Брејди забележио је да је Вилшир имао проблема са понашањем на почетку каријере.
However, Arsenal head of youth development Liam Brady noted that Wilshere had problems with his temper early on in his career.
пустите програм да на неким пријемника,, који је већ имао проблема са овако високом стопом података.
let the program get on some receivers,, who already had problems with such a high data rate.
тај момак ког' сам интервјуисао је имао проблема.
that guy I interviewed obviously had problems.
Ћезаре је имао проблема да настави успешну владавину без подршке папства, које је држао његов отац.
Cesare had trouble maintaining his domain without continued Papal patronage.
Нарочито у својим раним данима као маршал Реевес је имао проблема са одређеним адвокатима који нису љубазно упознали црног човека који је ухапсио беле официре.
Particularly in his early days as a marshal Reeves also had trouble with certain lawmen, who didn't take kindly to a black man arresting white outlaws.
Током Оскара 1996. године, Али је имао проблема са ходањем по корацима за добијање Оскара за" Кад смо били краљеви",
During the 1996 Oscars, Ali had trouble walking up the steps to receive the Oscar for When We Were Kings
Сааб је имао проблема са растом свог пословања изван три главна тржишта Шведске,
Saab had trouble growing its business beyond its three main markets of Sweden,
Старт и запамтите шта правила морају бити у складу са оним који је имао проблема са леђима, изазване кичмене остеохондроза и артрозе.
Start and remember what the rules must comply with the one who has had problems with his back, caused by spinal osteochondrosis and arthrosis.
још увек је имао проблема са гутањем месец дана послије.
making the assistants stop, and still had trouble swallowing for a month after.
са лице изражавајуће као што је Иствуд имао проблема да пронађе кућу у којој би волели и заштитили га.
with a face as expressive as Eastwood's, had trouble finding a loving, safe home.
Његов отац је имао проблема и користе да га туку,
His dad had problems and used to beat him,
МцЦормацк је имао проблема у то вријеме, јер је око 22% бомбона које су произвели Боб
McCormack was having trouble at the time because about 22% of the candy canes produced by Bob
Краутер је био импресиониран глумом, али је имао проблема са филмом у целини.:[ 1].
Crowther was impressed with the performances, but had issues with the film as a whole:[4].
Кавагучи који је имао проблема да одреди своју локациу у односу на линије маринаца као и координате његових трупа које нападају, касније се жалио:„ Због ђаволске џунгле,
Kawaguchi, who was having trouble locating where he was in relation to the U.S. Marine lines as well as coordinating his troops' attacks,was scattered all over and was completely beyond my control.">
Резултате: 58, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески