ЈЕ ИНТЕРВЕНИСАЛА - превод на Енглеском

• intervened

Примери коришћења Је интервенисала на Српском и њихови преводи на Енглески

званични средњи курс EUR/ RSD сутра 117, 5282Народна банка Србије данас је интервенисала куповином 10 милиона евра на међубанкарском девизном тржишту како би ублажила прекомерне дневне осцилације курса. Званични средњи курс сутра ће бити 117,
Official Middle EUR/RSD Exchange Rate Tomorrow 117.5196The NBS has intervened today in the interbank foreign exchange market by buying EUR 15 million in order to ease daily volatility of the exchange rate. The official middle exchange

Хитлер је интервенисао у стратешком планирању наредивши да се Група армија подели на два дела.
Hitler intervened, however, ordering the Army Group to split in two.

Међутим, човек је интервенисао.
But then man intervened.

Виллиам би на крају опростио Роберту након што је интервенисао Матилда.
William would eventually forgive Robert after Matilda intervened.

Interpol je intervenisao dva puta 2001. godine
Interpol intervened twice in 2001

Neko je intervenisao.
Someone intervened.

Majkroftovi su intervenisali pre nego je mogao da zapuca.
Mycroft's men intervened before he could take the shot.

Policajci su potom intervenisali.
Officers then intervened.

Da li je istina da je premijer intervenisao da vas oslobode?
Is it true that the Prime Minister intervened to secure your release?

Sudbina je intervenisala na neočekivan način.
Fate intervened in an unexpected way.

Kasnih' 60-tih, Svetska Banka je intervenisala u Ekvadoru sa velikim zajmovima.
In the late 1960's, the World Bank intervened in Ecuador with large loans.

CTU je intervenisao na vreme.
CTU intervened in time.

Policija je intervenisala u ovom slučaju.
The police intervened in this case.

Tilman je intervenisao.
Tilman intervened.

Zato je intervenisao Ešdaun.
Ashdown intervened.

Nekoga ko je intervenisao da bi inficirano tkivo stiglo na odredište.
Somebody who intervened to make sure that that infected tissue got off this plane.

SAD su jednostrano intervenisale, da zaštite svoje vitalne interese.
The United States intervened unilaterally, to protect its vital interests.

Али стражари су одмах интервенисали.
Security guards immediately intervened.

Vatikan je intervenisao.
The vatican intervened.

Marinci su intervenisali da zaustave nasilje.
Marines intervened to stop the violence.