ЈЕ КАПИТАЛИЗАМ - превод на Енглеском

• capitalism is
• capitalism has
• capitalism was

Примери коришћења Је капитализам на Српском и њихови преводи на Енглески

Веровао је да је капитализам главни узрочник расизма
He believed that capitalism was a primary cause of racism,

У условима када је капитализам довео човечанство на корак од уништења,
Now that capitalism has brought humanity to the brink of annihilation,

Када је капитализам под мудром контролом,
And when capitalism is wisely controlled,

Джобс не показује да је капитализам лош систем,
Jobs doesn't show that capitalism is a flawed system,

( 28) Ова теза има конкретни историјски смисао само уколико се пође од тога да је капитализам постао тоталитарни поредак деструкције.
(28) This thesis makes concrete historical sense only if we don't ignore the fact that capitalism has become a totalitarian destructive order.

Ја учио да Сједињене Државе био Антихрист, и да је капитализам систем Антихрист.
I taught that the United States was the Antichrist, and that capitalism is the Antichrist system.

Ако сте видели бар зрнце бољшевизма, онда и не сумњате да је капитализам осуђен на пропаст“.
When you have seen Bolshevism on the spot, there can be no doubt that Capitalism is doomed.".

Филм такође садржи и религијску компоненту у којој Мур испитује да ли је капитализам грех и да ли би Исус био капиталиста.
The movie also has a religious angle which analyzes whether capitalism is immoral and whether Jesus would have advocated capitalism..

У Русији, где је капитализам већ постао владајући начин производње,
In Russia, where capitalism has already become the prevailing mode of production,

Једна од најважнијих идеја из Манифеста комунистичке партије коју је савремени капитализма довео у питање је да је капитализам„ револуционарни“ поредак
One of the most important ideas from the Manifesto of the Communist Party ccalled into question by contemporary capitalism is that of capitalism's being a“revolutionary“ order

Једна од најважнијих идеја из Манифеста комунистичке партије коју је савремени капитализма довео у питање је да је капитализам„ револуционарни“ поредак
One of the most important ideas from The Manifesto of the Communist Party called into question by contemporary capitalism is that of capitalism's being a“revolutionary” order

Тврдња Оскара Негта да је„ време изласка на барикаде превазиђено“ само доприноси деполитизовању потлачених радних слојева у време када је капитализам ушао у последњу фазу обрачуна с животом на планети
The view of Oskar Negt that„time for going to the barricades has passed” only contributes to the depoliticization of the oppressed working people at a time when capitalism has entered the last stage of its combat with life on the planet,

Империјализам је капитализам на оном стадију развитка, када је- изграђено господство монопола
Imperialism is capitalism in that stage of development in which the dominance of monopolies and finance capital has established itself;

U praksi je kapitalizam pošteniji.
Of course capitalism is more efficient.

Takav je kapitalizam, kažu.
But that's capitalism, you say.

Zato što je kapitalizam najefikasniji sistem.
Capitalism is the most effective economic system.

Takav je kapitalizam, kažu.
That's capitalism, she says.

Mi imamo predstavu o tome šta je kapitalizam.
We teach what capitalism is.

To je kapitalizam.
That's capitalism.

Til ne govori da je kapitalizam loš.
Think that capitalism is bad.