CAPITALISM HAS - превод на Српском

• капитализам је
• капитализам има
• kapitalizam je
• kapitalizam nije

Примери коришћења Capitalism has на Енглеском и њихови преводи на Српски

Economically, socially, politically and culturally, capitalism has long ceased to play a progressive role in human development.
Економски, социјално, политички и културно, капитализам је одавно престао да игра прогресивну улогу у развоју људског друштва.

Capitalism has destroyed our belief in any effective power but that of self interest backed by force.”.
Kapitalizam je uništio našu veru u efikasnu vlast iza koje se ne krije lični interes, podpomognut silom”.

Capitalism has set those capabilities into motion
Капитализам је покренуо те моћи

Capitalism has also led to a great deal of political freedom,
Kapitalizam je takođe vodio ka većoj političkoj slobodi,

Capitalism has degenerated authentic human needs,
Капитализам је дегенерисао аутентичне потребе човека

But capitalism has also failed because it produces too much,
Ali i kapitalizam je propao zato što proizvodi premalo, takođe po previsokoj

Capitalism has brought economic insecurity,
Капитализам је унео економску неизвесност,

Capitalism has become a one-dimensional destructive order
Капитализам је постао једно-димензионални деструктивни поредак

Such capitalism has a mutually dependent relationship with the world economy since it provides the efficient division of labour,
Takav kapitalizam ima uzajamno zavisne odnose sa svetskom privredom jer obezbeđuje efikasnu podelu rada,

Dahrendorf states that capitalism has undergone major changes since Marx initially developed his theory on classconflict.
Дарендорф наводи да је капитализам претрпео велике промене откад је Маркс првобитно развио теорију класног сукоба.

Dahrendorf states that capitalism has undergone major changes since Marx initially developed his theory on class conflict.
Дарендорф наводи да је капитализам претрпео велике промене откад је Маркс првобитно развио теорију класног сукоба.

And given that, while capitalism has led to greater economic prosperity,
Имајући то у виду, иако је капитализам довео до великог економског просперитета,

Now that capitalism has brought humanity to the brink of annihilation,
У условима када је капитализам довео човечанство на корак од уништења,

Here, capitalism has an alternative but I am not sure we have consensus about what that alternative is.
Ovde kapitalizam ima alternativu, ali nisam siguran da imamo konsenzus o tome šta je alternativu.

(28) This thesis makes concrete historical sense only if we don't ignore the fact that capitalism has become a totalitarian destructive order.
( 28) Ова теза има конкретни историјски смисао само уколико се пође од тога да је капитализам постао тоталитарни поредак деструкције.

There was hardly a soul in the firm who was not perfectly well aware that publicity- advertising- is the dirtiest ramp that capitalism has yet produced.
Teško da je bio iko u firmi ko nije bio potpuno svestan da su reklama i marketing najprljavija stvar koju je kapitalizam iznedrio.

Not by chance, capitalism has survived so many ordeals throughout history, and it is because
Није случајно да је капитализам преживео толико тешких искустава током историје,

Marx fails to notice that capitalism has a destructive potential
Маркс превиђа да капитализам има деструктивне потенцијале

Capitalism has done a lot of good things
Kapitalizam je doneo dosta dobrih stvari,

In Russia, where capitalism has already become the prevailing mode of production,
У Русији, где је капитализам већ постао владајући начин производње,