JE KAPITALIZAM - превод на Енглеском

• is capitalism
• capitalism was
• capitalism has

Примери коришћења Je kapitalizam на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato što je kapitalizam najefikasniji sistem.
Capitalism is the most effective economic system.

Mi imamo predstavu o tome šta je kapitalizam.
We teach what capitalism is.

Til ne govori da je kapitalizam loš.
Think that capitalism is bad.

Til ne govori da je kapitalizam loš.
Telling our kids that capitalism is bad.

Znaš li što je kapitalizam?
You know what capitalism is?

Socijalisti čak ni ne znaju šta je kapitalizam.
They probably don't even know what capitalism is.

Ovo nije socijalizam- ovo je kapitalizam gde dohodak ne počinje na nuli- rekao je Jang.
This is not socialism, this is capitalism, where income does not start from zero.".

Teško da je bio iko u firmi ko nije bio potpuno svestan da su reklama i marketing najprljavija stvar koju je kapitalizam iznedrio.
There was hardly a soul in the firm who was not perfectly well aware that publicity- advertising- is the dirtiest ramp that capitalism has yet produced.

To je kapitalizam kakav bi na vrhuncu i trebalo
It's capitalism as it was ultimately meant to be,

gotovo svi su bili saglasni da je kapitalizam nestabilan, nepouzdan
the 1929 stock-market crash, almost everyone acknowledged that capitalism was unstable, unreliable,

On kaže da, baš zato što je kapitalizam sjajan za potrošače,
He's saying that, precisely because capitalism is wonderful for consumers,

Walter Benjamin je kapitalizam opisao kao čisti kult, verovatno najekstremniji koji je ikada postojao.
I always keep in mind Walter Benjamin's remark:"Capitalism is a purely cultic religion perhaps the most extreme that ever existed.".

To je deo svesti koju su uspostavili, da je kapitalizam prirodan način zivota.
That's part of the consciousness that they have established, that capitalism is the natural way to live.

Sada mozemo sa potpunim pouzdanjem ustvrditi da je kolaps staljinizma samo bio uvod u nov period kriza kapitalizma, koje ce uciniti konvulzije na Istoku, i ono sto je kapitalizam iskusio u proslosti,
We can now assert with unshakeable confidence that the collapse of Stalinism was only a prelude to a new period of crisis for capitalism which will make the convulsions of the East, and what capitalism has experienced in the past,

Minski je tvrdio da se iz celokupnog Kejnzovog opusa može izvući zaključak da je kapitalizam po samoj svojoj prirodi nestabilan
Minsky argued that Keynes's collective work amounted to a powerful argument that capitalism was by its very nature unstable

većina ljudi je shvatila da je kapitalizam problem, nije bilo jasne ideje o tome šta treba da se uradi.
to the left and most people recognised that capitalism was a problem, there was not a clear idea of what needed to be done.

u nekim kampanjama koje su mu prethodile, ne verujem da je kapitalizam po sebi zao, niti verujem
I do not believe that capitalism is inherently evil,

kroz feudalizam do kapitalizma, i kako je kapitalizam još uvek nestabilan
and how capitalism is still unstable

U svetu u kojem je kapitalizam uzdrman u svojim korenima zahvaljujući velikim krizama,
In a world in which capitalism has been shaken to its roots by some major crises,

U svetu u kojem je kapitalizam uzdrman u svojim korenima zahvaljujući velikim krizama,
In a world where capitalism has been shaken to its roots by major crises,