ЈЕ КОШТАЛА - превод на Енглеском

• cost
• costs
• costing

Примери коришћења Је коштала на Српском и њихови преводи на Енглески

Поправка ме је коштала 170$.
It cost me a $170.

Успињача је коштала 52 милиона швајцарских франака.
It cost over 52 million Swiss francs.

Производња Пантер тенка је коштала око 117, 000 Рајхсмарака( РМ).
The cost of a Panther tank raised up to 117,100 Reichmarks(RM).

Болест која је Бридгману коштала кориштење већине својих чула такође је узела животе њених сестара и брата.
The sickness that cost Bridgman the use of most of her senses also took the lives of her two sisters and brother.

Куповина компаније WhatsApp је коштала 19 милиона долара,
The acquisition of WhatsApp costs $19 billion,

Планови за успостављање институције европског тужиоца први пут су се појавили 2009. године у циљу борбе против проневере, која је ЕУ коштала скоро 900 милиона евра годишње.
Plans for a European prosecutor first emerged in 2009 to combat fraud that costs the bloc nearly €900 million a year.

Доградња површине од 8000 м2 је коштала 92 милиона евра, а површину је пројектовао француски архитекта Жан Нувел.
An 8000 m2(86,000 ft2) expansion costing €92 million designed by French architect Jean Nouvel opened in October 2005.

у папирном облику јер накнада за услуге електронске регистрације износи 1. 000 динара, док је папирна коштала 1. 500.
service is 1.000 dinars, while the registration"in paper" costs 1.500 dinars.

сервал, која је коштала око пола милиона рубаља.
serval, costing about half a million rubles.

године у хали су размештене нове електро-пећи чија је монтажа коштала 10 милиона долара.
it was equipped with new electric furnaces, whose installation costs totaled $10 million.

нафта је коштала 40 долара за барел,
oil was costing $40 a barrel,

У то време, влада је коштала скоро 30 милиона долара годишње како би задржала такву забрану у војсци.
At the time, it was costing the government nearly $30 million per year to keep such a ban in the military.

Коликих страшних мука ме је коштала и сада ме кошта та жудња да верујем, која тим више јача у души мојој што више имам супротних аргумената.
How much terrible torture this thirst for faith has cost me and costs me even now which is all the stronger in my soul the more arguments I can find against it.

Вожња је коштала 17 милиона долара за изградњу- исто толико колико је требало
It cost $17 million dollars to construct, which was the total cost to

Вожња је коштала 17 милиона долара за изградњу- исто толико колико је требало да отвори Диснеиланд 1955. године!
The cost of $17 million equals that of the California Disneyland opening in 1955!

Када нађемо начине да покажемо милост чак и оној која нас је коштала од сна и љубави па чак
When we find ways to show mercy to even the person who has cost us sleep and love

Вожња је коштала 17 милиона долара за изградњу- исто толико колико је требало да отвори Диснеиланд 1955. године!
It cost $17 million- the same amount it took to open Disneyland in 1955!

Вера је скупоцена пре свега зато што је Богу била скупоцена, зато што је коштала живота његовог Сина.
It is costly because it cost God the life of His Son.

У складу са анализом међународне рејтинг агенције Standard& Poor' s, 16-дневна криза је коштала америчку економију $24 милијарде.
According to Standard& Poor's, the 16-day government shutdown has cost the economy $24 billion.

Можда нисам схватао шта јој је наша веза значила… колико ју је коштала.
Maybe I didn't understand what our relationship meant to her… how much it cost her.