HAS COST - превод на Српском

• je koštalo
• je koštao
• је коштао
• је коштало

Примери коришћења Has cost на Енглеском и њихови преводи на Српски

I made a mistake. A mistake which has cost us dear.
Greška koja nas je koštala najdražih.

Our abstinence from politics has cost us greatly.
To nerazumevanje političke situacije u nas koštalo je mnogo opoziciju.

That war has lasted 15 years and has cost $4 trillion.
Узгој ове сорте трајао је 15 година и коштао је пет милиона долара.

The prolonged drought has hit two-thirds of farmland and has cost Italian….
Suša je pogodila dve trećine poljoprivrednog zemljišta, i italijansku privredu je koštala oko dve milijarde evra.

That"mistake", as you call it… has cost many people dear.
Ta" greška", kako je ti zoveš… skupo je koštala mnogo ljudi.

Smuts has cost Britain many hundreds of lives
Smats košta Britaniju mnogo stotina života

Our industrial revolution has cost the planet 100 million carbon years.
Naša industrijska revolucija košta planet 100 milijuna godina ugljika.

Star Citizen has cost nearly $200 million so far.
Star Citizen košta 4 miliona mesečno, do sada potrošeno oko 200 miliona dolara na….

That Jack Stuart has cost us.
Taj Džek Stjuart nas košta.

Susan, do you know what your obsession with Mike has cost you?
Susan, znaš li koliko te koštala tvoja opsesija Mikeom?

Anyway this family has cost me a lot.
Ionako me ova porodica mnogo košta.

You think you can take what has cost millions, years of planning,
Misliš da možeš uzeti ono što je koštalo milijune godine planiranja,

You gave $500 to Eddie. And everything has cost twice as much as you figured out.
Dao si 500 dolara Eddieju… i sve nas je koštalo dvostruko više nego si predvidio.

Abraham, this war has cost us countless lives… not to mention millions of dollars.
Abrahame, ovaj rat nas je koštao nebrojeno mnogo života… a da ne pominjem milione dolara.

The mission has cost about $100m, paving the way for future low-cost lunar exploration.
Projekat je koštao oko 100 miliona dolara i utabao je put za buduće jeftine ekspedicije na Mesec.

This is more or less the same plan that has always existed, in the 1990s also, and that has cost our region a large number of lives.
То је отприлике тај план који је одувијек постојао и деведесетих година и који је коштао наше просторе великог броја жртава.

Most of the Balkan countries are feeling the brunt of the natural-gas dispute between Russia and Ukraine, which has cost them access to new supplies.
Većina balkanskih zemalja oseća udar spora oko prirodnog gasa između Rusije i Ukrajine koji ih je koštao pristupa novim isporukama.

How much terrible torture this thirst for faith has cost me and costs me even now which is all the stronger in my soul the more arguments I can find against it.
Коликих страшних мука ме је коштала и сада ме кошта та жудња да верујем, која тим више јача у души мојој што више имам супротних аргумената.

When we find ways to show mercy to even the person who has cost us sleep and love
Када нађемо начине да покажемо милост чак и оној која нас је коштала од сна и љубави па чак

This, the most terrible, war in the history of mankind has cost Europe tens of millions of human victims.
Овај најстрашнији рат у хисторији човјечанства коштао је десетине милиона људских жртава у Европи.