ЈЕ МОЈ ПРОБЛЕМ - превод на Енглеском

Примери коришћења Је мој проблем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Не, то је мој проблем.
No. That's my problem.
Главни принцип:" Твој проблем је мој проблем".
The main principle:"your problem is my problem too.".
То није твој проблем, то је мој проблем.
That's not your problem; that's my problem.
То што сам овде је мој проблем.
Been alone is my problem.
То није твој проблем, то је мој проблем.
This is not their problem, it's my problem.
То није твој проблем, то је мој проблем.
That's not her problem, that's my problem.
То је мој проблем и ничији више.
That is my problem and no one else's.
Но, то је мој проблем и ничији више.
But that is my problem, no one else's.
То је мој проблем, како?
That's my problem, how?
Лавтон је мој проблем да се баве.
Lawton is my problem to deal with.
То је мој проблем, љубави.
That's my problem, love.
Који је мој проблем сада?
What is my problem now?
То је мој проблем. Превише тајни.
That's my problem… too many secrets.
Који је мој проблем сада?
What's my problem now?
Који је мој проблем сада?
So what's my problem now?
То је мој проблем и ничији више.
That's my problem and no one else.
То је мој проблем, а не ваш.
That's my problem, that's not your problem. My problem..
Надам се да сад коначно схватате у чему је мој проблем.
So I suppose you are now wondering what's my problem.
Ако не може да поднесе ледену воду, то је мој проблем.
If she can't take the icy water, it's my problem!
Ако ми се сере с отвореним вратима, то је мој проблем.
If we make the shit with the door open, that's my problem.
Резултате: 60, Време: 0.0267

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески