IS MY PROBLEM - превод на Српском

• je moj problem
• је мој проблем
• nije moj problem
• je moja stvar
• je moja briga

Примери коришћења Is my problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

No. This is my problem.
Ne, ovo je moj problem.

What is my problem?
Шта је мој проблем?

Nah, this is my problem.
Ne, to je moj problem.

This is my problem.
Ово је мој проблем.

You know what? This is my problem.
Znaš, ovo je moj problem.

And this is my problem.
Е, ту је мој проблем.

Yes, see, this is my problem.
Da, vidiš, to je moj problem.

This is my problem.
То је мој проблем.

You don't have to this is my problem.
Ne trebaš. Ovo je moj problem.

If I'm a married man, it is my problem.
Ако сам ожењен човек, то је мој проблем.

Commodore, this is my problem.
Komodore, ovo je moj problem.

The safety of our family is my problem.
Сигурност наше породице је мој проблем.

Wahh… this is my problem.
KC: Haha, ovo je moj problem.

The main principle:"your problem is my problem too.".
Главни принцип:" Твој проблем је мој проблем".

Been alone is my problem.
То што сам овде је мој проблем.

However, is my problem.
Naravno, moj je problem.

I told him:“It is my problem that my compassion is not strong enough.
Rekla sam mu:„ Moj je problem što moja milost nije dovoljno jaka.

Well, yes, it is my problem if I am getting paid out per session, Trevor.
Pa, da, to je moj problem ako sam placen od po sesiji, Trevor.

That is my problem and no one else's.
То је мој проблем и ничији више.

What is my problem, Charlie?
Koji je moj problem, Charlie?