ЈЕ НАВЕДЕН - превод на Енглеском

• is listed
• is specified
• is stated
• is indicated
• was listed
• not it is cited
• is outlined
• has listed

Примери коришћења Је наведен на Српском и њихови преводи на Енглески

Схуранов( Мукхаметов) у кредитима филма је наведен као В. Мухамедов.
Shuranov(Mukhametov) in the credits of the film is listed as V. Muhamedov.

Ако поседујете дебитну картицу, контактни број је наведен на полеђини картице.
If you own a debit card a contact number is listed on the back of the card.

Споменик је наведен у Националном регистру историјских места.
The monument has been listed on the National Register of Historic Places.

Дилер као онај који је овде наведен као директна веза.
A dealer, like the one listed here as a direct link.

Тајван ЕПА правила отровних хемикалија као што је наведен од стране Тајван ЕПА, ца.
Taiwan EPA rules the toxic chemicals as listed by Taiwan EPA, ca.

Морате знати број рачуна за отплату кредита који је наведен у уговору.
You must know the loan repayment account number specified in the contract.

Међутим, нећете наћи бољег провајдера од онога који је овде наведен.
But you won't find a better provider than the one listed here.

Плаћање је унапред на начин који је наведен на нашој веб страници.
Payment is in advance by the means stated on our website.

Доктор Голде је замолио Моора да потпише формулар за пристанак који је наведен.
Eventually Dr. Golde asked Moore to sign a consent form which stated.

Цом је наведен као један од првих 20 сајта хостинг компанија да удари Веба.
Com is listed as one of the first 20 website hosting companies to hit the web.

Али то није једини услов који је наведен у правилима рада приколице и трактора.
But this is not the only requirement that is specified in the operating rules of the trailer and tractor.

МцГонагалл је наведен на једном од трофеја Куиддитцх Хари Потер
McGonagall is listed on one of the Quidditch trophies in Harry Potter

Унутрашњи критеријум је наведен када је поуздано познато да узрочно-последични тип зависи између независних
An internal criterion is stated when it is reliably known that a cause-effect type is dependent between independent

Колико има смешу на глави, он је наведен у упутству, али вреди бити упућен на жељене поставке.
How many to hold mix on the head, it is specified in the instruction, but it is worth being guided on the preferences.

Сваки програм је наведен са својим именом, величином,
Each program is listed with its name, size,

Минимални депозит који можете извршити је наведен у благајни у тренутку када одлучите да извршите уплату нама.
The minimum deposit you can make is indicated in the cashier at the moment you decide to make a payment to us.

погледајте страницу редослед ако ваша земља је наведен.
see the order page if your country is listed.

Ако не плати рачун пре рока, који је наведен у фактури, добићете подсетник.
If you do not pay the invoice before the deadline, which is stated in the invoice, you will receive a reminder.

Имајте у виду да су трошкови песка и шљунка је наведен у програму за 1 тону.
Please note that the cost of sand and gravel is specified in the program for 1 ton.

По правилу, број сати потребног за пуну пуњење је наведен у упутствима за употребу.
As a rule, the number of hours required for a full charge is indicated in the instructions for use.