ЈЕ НАВЕДЕНА - превод на Енглеском

• is listed
• is specified
• is indicated
• was listed
• quoted is
• said
• is cited

Примери коришћења Је наведена на Српском и њихови преводи на Енглески

База скупа инструкција је наведена прва, кодирање за РИСК-V,
The instruction set base is specified first, coding for RISC-V,

Такође проверите са банком да ли је наведена камата гарантована и, ако јесте, колико дуго.
Also check with the bank to see if the interest rate quoted is guaranteed and, if so, for how long.

Он је наведена у Ко је ко у музичкој литератури на Кембриџу биографског института.
He is listed in the Who Is Who in Music reference book of the Cambridge Biographical Institute.

Која је правна адреса Ова адреса је наведена у документацији предузећа иу јединственом државном регистру предузећа.
What is a legal address This address is indicated in the documentation of the enterprise and in the unified state register of enterprises.

а затим је наведена њихова величина;
then their size is specified;

имовина је наведена, потенцијални купци прегледају имовину
the property is listed, potential buyers view the property

Крема" Цандидерм", чија цијена је наведена у наставку, није истражена за фармакокинетичке параметре.
Cream"Candiderm", the price of which is indicated below, has not been investigated for pharmacokinetic parameters.

Једна ствар коју треба запамтити приликом куповине дела животиње је наведена тежина веће тежине животиња пре него што се убаци у делове и резове.
One thing to remember when buying a portion of an animal, the weight quoted is the animal's hanging weight before being butchered into parts and cuts.

се дијагностикује" бактеријска вагиноза" која је наведена у зависности од типа главног патогена.
then the diagnosis"bacterial vaginosis", which is specified depending on the type of main exciter.

нагнуте ка наставнику кандидата који има Орацле сертификате као способност која је наведена у њему.
incline toward a candidate's resume that has an Oracle Certifications as a capability said in it.

Памплоне је наведена 778. у франачким списима
Pamplona is cited in 778 as a Navarrese stronghold,

Џакарта је наведена као један од Алфа глобалних градова у извештају из 2016. агенције Глобализација
Jakarta is listed as an Alpha Global City in the 2016 report of Globalization

укупна боја може се снажно разликовати од оне која је наведена на пакирању;
total color can strongly differ from that which is specified on packing;

ова информација је наведена у пријашњењу.
this information is indicated in the annotation.

У већини случајева препоручена величина игле је наведена на налепници од стране произвођача.
In most cases, the recommended size of the needle is stated on the label by the manufacturer.

Памплоне је наведена 778. у франачким списима као наварско упориште,
Pamplona is cited in 778 by another Frankish account as a Navarrese stronghold,

Наша медицинска школа је наведена у Светском каталогу медицинских школа са ЕЦФМГ® спонзором.
Our medical school is listed in the World Directory of Medical Schools with an ECFMG® Sponsor Note.

Нова банка би требала одговарати првом у номиналном капацитету( вриједност је наведена у случају).
The new bank should correspond to the former at the nominal capacity(the value is indicated on the case).

Свака реченица је наведена у смислу концепата из основа онтологије,
Each sentence is stated in terms of concepts from the underlying ontology,

Свака порука је наведена са својим насловом, именом пошиљаоца
Each message is listed with its title, the sender name