ЈЕ НАГРАЂЕНА - превод на Енглеском

• was awarded
• is rewarded
• were awarded

Примери коришћења Је награђена на Српском и њихови преводи на Енглески

Лале Андерсен је награђена Златним диском издавачке куће His Masters Voice за милионити продати примерак плоче са песмом" Лили Марлен".[ 1]
Andersen was awarded a gold disc for over one million sales of"Lili Marleen"[His Masters Voice- EG 6993].[10]

међу њима издвојио детекцију гравитационих таласа која је награђена Нобеловом наградом 2017. године.
singling out observation of gravitational waves which was awarded the Nobel Prize in 2017.

Њихова посвећеност је награђена јер су видјели да клијенти почињу да се крећу према Јеторбиту од конкурената,
Their dedication was rewarded as they saw customers start to move towards Jetorbit from competitors,

Pediped® обућа је награђена од стране америчке асоцијације ортопеда( APMA) печатом о прихватању, за промоцију здравог развоја стопала,
Pediped footwear has been awarded the American Podiatric Medical Association Seal of Acceptance for the promotion of healthy foot development,

У Полихроно осим чисте воде у мору која је награђена Плавом заставом
In Polyhrono except the pure water in the sea that has been awarded with the Blue Flag

где је награђена стипендијом фондације Зигмунт Залески.
where she was awarded a scholarship by the Zygmunt Zaleski Foundation.

слика је награђена златном медаљом од стране судског већа,
the painting was awarded a gold medal by the judging panel,

Анастасија је постала друга жена икада која је награђена“ Humanitarian Award” на додели награда“ Men Of The Wor” GQ магазине 2013. године.
Anastasia became the second woman ever who was awarded“Humanitarian Award“the awards” Men Of The Wor“GQ magazine in 2013.

Pediped® обућа је награђена од стране америчке асоцијације ортопеда( APMA) печатом о прихватању, за промоцију здравог развоја стопала,
Pediped® footwear has been awarded the American Podiatric Medical Association Seal of Acceptance for the promotion of healthy foot development,

Додир зла( 1958) и Психо( 1960), за који је награђена Златним Глобусом за најбољу споредну улогу
Touch of Evil(1958) and Psycho(1960), for which she was awarded the Golden Globe Award for Best Supporting Actress

Додир зла( 1958) и Психо( 1960), за који је награђена Златним Глобусом за најбољу споредну улогу
Touch of Evil(1958), and Psycho(1960), for which she was awarded the Golden Globe Award for Best Supporting Actress

Вилсонова је награђен$ 4, 500, 000 на име одштете.
Wilson was awarded A$4,500,000 in damages.

Албум је награђен Златном плочом.
The album was awarded a Gold Disc.

МСИ је награђен од стране Тајванске екселенције за 15 узастопних година.
By 2013, MSI has been awarded from Taiwan Excellence for 15 consecutive years.

Пројекат је награђен првом наградом у категорији„ сарадња“.
Crossroads was awarded the first prize within the“Partnership” category.

Наш сигурносни систем је награђен МцАфее Сецуре значку.
Our security system has been awarded a McAfee Secure badge.

Рекс Тилерсон је награђен руским Орденом Дружбе.
Tillerson was awarded the Russian order of Friendship.

У августу 2008. године, Центар је награђен Жан Моне Центар изврсности.
In August 2008 the Centre has been awarded a Jean Monnet Centre of Excellence.

Мало касније," Георге Валлаце" је награђен са неколико Златних глобуса
A little later,“George Wallace” was awarded several Golden Globes

Сви студијски програми на Универзитету је награђен од међународних акредитације.
All study programs at University has been awarded to the international accreditations.