ЈЕ ОБОРИЛА - превод на Енглеском

• broke
• shot down
• brought down
• has downed
• has shot down

Примери коришћења Је оборила на Српском и њихови преводи на Енглески

У 2012. години Сирија је оборила турски авион који је упао у њен ваздушни простор,
In 2012, the Syrians shot down a Turkish jet which had entered its airspace,

се гађа' у леђа', као што је турска авијација урадила када је оборила руски Су-24 у Сирији.
it is attacked‘from behind'- as what happened when the Turkish air force shot down a Russian Su-24 in Syria.

остаје нејасно да ли је ишта оборила.
it remains unclear if it downed anything.

нова наука је оборила тачно колико би требало да добијете тело ваших снова
new science has broken down exactly how long it should take you to get the body of your dreams

нова наука је оборила тачно колико би вам требало да дођете до тела ваших снова
new science has broken down exactly how long it should take you to get the body of your dreams

када је Турска оборила руски бомбардер Су-24 тврдећи
when Turkey downed a Russian Su-24 bomber which,

када је Турска оборила руски бомбардер Су-24 тврдећи да је повредио њен ваздушни простор.
when Turkey downed a Russian Su-24 bomber which Ankara said had violated its airspace.

Онлајн девојка је оборила рекорд за највећу продају у првој недељи дебитантског аутора од 1998. године, продавши укупно 78. 109 примерака,
Girl Online broke the record for the highest ever first-week sales for a debut author since records began in 1998,

Пропагандистички часопис Исламске државе је у среду, поред фотографије бомбе која је наводно оборила руски авион изнад Египта,
Yesterday, together with the release of a picture of the alleged bomb that brought down the Russian airplane above Egypt,

Британска певачица Адел је оборила седам светских рекорда- прва је жена,
The singer has broken seven world records- the first female, first UK artist

Британска певачица Адел је оборила седам светских рекорда- прва је жена,
Adele has broken seven world records- the first female, first UK artist

Il Divo- класична crossover grupa која је оборила све рекорде продаје
Il Divo, a classical music crossover group that has broken all sales records

Рихтхофен је оборио двосед.
Richthofen shot down a two-seater today.

С друге стране, Иранац који је оборио украјински авион сада је у затвору.".
Meanwhile, the Iranian man who shot down the Ukrainian plane is now in prison.".

Он је оборио рекорд у кампу, господине.
He broke the record at Cadet camp, sir.

Путин је тај који је оборио малезијски путнички авион изнад Украјине.
It was Putin who shot down a Malaysian airliner over Ukraine.

Srž načina rada Volstrita je skoro oborio globalni kapitalizam.
The core modus operandi of Wall Street almost brought down global capitalism.

Lisa je oborila sopstveni rekord, za dva plusa.
Lisa broke her own record by two whole pluses.

Он је лично оборио 30 непријатељских авиона.
He himself shot down 13 enemy planes.

Vetar je oborio krst i slomio se.
The wind brought down the cross which is broken.