ЈЕ ОДВОЈЕН - превод на Енглеском

is separated
biti odvojen
biti odvojeni
одвојте се
da budu razdvojeni
has separated
imaju odvojene
имају засебне
имају посебне
имају различите
је одвојених
is detached
is separate
biti odvojen
biti odvojeni
одвојте се
da budu razdvojeni
was separated
biti odvojen
biti odvojeni
одвојте се
da budu razdvojeni
being disconnected
is split
бити подељени
подијелити
бити раздвојена
biti u raskolu
is set apart

Примери коришћења Је одвојен на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Прамен је одвојен од главне масе.
It is separated from the main yard.
Је одвојен од Пелопонезу уском траком воде.
It is separated from the Peloponnese by a narrow strip of water.
Следећи је фиксни магнетни шунт, ако је одвојен од трансформатора.
Next is fixed magnetic shunt, if it is separated from the transformer.
Сок од пулпе је одвојен притиснитеТо такође може бити не само ручно,
The juice from the pulp is separated by pressWhich also can be not only manual,
Тхе дестилован растварач је одвојен од било које воде( која је можда остала у одећи
The distilled solvent is separated from any water(that may have remained in the clothes
ствари је одвојен од нас, заправо баве наше емоције,
stuff has separated us from actually dealing with our emotions,
слој рожњаче је одвојен да формира поклопац( врло слично као страница књиге).
a layer of the cornea is separated to form a flap(very much like a page of a book).
Квалификовани саветник је одвојен од ситуације, што вам можда олакшава изражавање ваших емоција.
A qualified counsellor is detached from the situation, which you might find makes it easier for you express your emotions.
То је одвојен бициклистичке стазе,
It has separated cycle tracks instead of lanes,
Јапан је одвојен од источне обале Азије до Јапанског мора.
Japan is separated from the east coast of Asia by the Sea of Japan.
Он се супротставља интелектуализму због тога што је одвојен од активне интелигенције која обавља ствари, тј.
He opposed intellectualism for its being disconnected from the active intelligence that gets things done, i.e.
Графен је дводимензионални материјал који је одвојен од графитног материјала
Graphene is a two-dimensional material that is separated from a graphite material
Нови кинески јуан БПИ је одвојен од постојећег и широко споменутог индекса ЦоинДеск УСД,
The new Chinese yuan BPI is separate from the existing and widely referenced CoinDesk USD index,
Свети град Јерусалим је одвојен од Јелеонске( Маслинске)
The holy city of Jerusalem is separated from the Mount of Olives(Olivet)
Ја мени је одвојен од дугмета Одјава која је приписана нове функције као што су сече
Me menu was separated from the Log Out button which have been assigned new functions such as logging
Овај тип намештаја је одвојен од свега и користи се углавном на великим површинама.
This type of furniture is separate from everything and is used mainly in large areas.
Кабина возача је одвојен од царго цомпартмент попречном преградом црне,
The driver's cabin is separated from the cargo compartment by a black transverse partition,
вагон је одвојен од локомотиве и смештен на трајект како би препловио Балтик.
as the carriage was separated from its locomotive and placed on a ferry to cross the Baltic.
Споразум је одвојен од такозваних„ зона де-ескалације“ које треба да буду створене по споразуму којим су посредовали Русија,
The new ceasefire deal is separate from"de-escalation zones" that were to be created under a deal brokered by Russia,
Лагуна је одвојен од мора другог много мањој острву Тхерасиа,
the lagoon is separated from the sea by another much smaller island called Therasia,
Резултате: 98, Време: 0.0373

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески