ЈЕ ОНАЈ КО - превод на Енглеском

• is one who

Примери коришћења Је онај ко на Српском и њихови преводи на Енглески

Где је онај ко је ставио Духа Светога у њиховој средини?
Where is he who placed his Holy Spirit in their midst?

вођа и спаситељ је онај ко открије нови пут ка вишој сигурности.
the savior, is one who discovers a new way to greater certainty.

Успешна девојка-то је онај ко може да нађе таквог човека,
A successful girl is one who can find such a man,

Као стрелац који свакога прободе, такав је онај ко унајмљује безумника+ или ко унајмљује пролазника.
Like an archer who wounds everybody is one who hires a passing fool or drunkard.

Разуман је онај ко слуша савет,
A wise man is one who accepts advice,

По световном поимању роб је онај ко што мање ужива од света, а слободњак је онај ко што више ужива од света.
According to worldly understanding, a slave is one who has less pleasure in the world and a freeman is one who has more.

По световном појимању роб је онај ко што мање ужива од света, а слободњак је онај ко што више ужива од света.
According to secular understanding, the slave is one who enjoys the world the least and a free man is one who enjoys the world the most.

Блажен је онај ко са поверењем гледа на своју вољу
Blessed is he who regards his will with trust,

Фанатик је онај ко не може променити своје мишљење
A fanatic is the one who can't change his mind

Блажен је онај ко је заволео кротост,
BLESSED is he who has loved meekness,

Критичар је онај ко може да на други начин
The critic is he who can translate into another manner

Срећан је онај ко се труди и покушава да подражава Исуса Христа,
Happy is he who cares and tries to imitate Jesus Christ,

је име за његов темперамент," Еминем" је само репер,"> а" Марсхалл Матхерс" је онај ко је на крају дана.
Marshall Mathers is who I am at the end of the day.

гони ветар, такав је онај ко верује сновима.
so is anyone who believes in dreams.

гони ветар, такав је онај ко верује сновима.
chases the wind, is the one who believes in dreams.

оцењује квалитет је онај ко је близу.
evaluated the quality is the one who is near.

је име за његов темперамент," Еминем" је само репер,"> а" Марсхалл Матхерс" је онај ко је на крају дана.
and“Marshall Mathers” is who he is at the end of the day.

Као човек који ставља камен под гомилу камења, такав је онај ко указује част безумнику.+.
Like one who binds a stone in a sling, So is he who gives honor to a fool.

Слим Схади" је име за његов темперамент," Еминем" је само репер, а" Марсхалл Матхерс" је онај ко је на крају дана.
Slim Shady" is the name of his temper,"Eminem" is his rapper name while,"Marshall Mathers" is who he is at the end of the day.

роб није већи од свог господара, нити је онај ко је послат већи од онога који га је послао.+.
servants aren't greater than their master, nor are those who are sent greater than the one who sent them.