ЈЕ ОСЕТИО - превод на Енглеском

• felt
• sensed
• it has been felt

Примери коришћења Је осетио на Српском и њихови преводи на Енглески

Нисам је дуго осетио од када смо спавали заједно.
I felt her maidenhood long absent when we lay together.

Он је осетио, и то.
He felt it, and it..

Прво је осетио слабост.
First she felt weak.

Онда је осетио нечије присуство иза леђа.
He felt other presences at his back.

Онда је осетио као да сам трудна.
Then it felt like I was pregnant.

Командант је осетио да очајање може све.
I believe all teachers have felt the desperation.

И-и-и… губитка члана таквог одабраној групи је осетио прилично.
And-and-and… losing a member of such a select group has felt quite.

Малик је схватио да је отрован чим је осетио бол у стомаку.
Malik realized that he was poisoned as soon as he felt pain in his stomach.

даље сам имао дана када је тешко осетио.".
I still had days when it felt hard.”.

Роџер Федерер је једном питао како је осетио да постане познат.
Eleanor Roosevelt was once asked what she felt about reincarnation.

Када Ахмед слетео у Великој Британији је осетио невероватно.
When Ahmad landed in the UK it felt amazing.

Да, он је осетио.
Yes, he felt it.

Он је такође осетио пре Оман оријентисан начин на који човек живео срећнији живот захваљујући савременој цивилизацији.
He also felt a sooner Oman oriented way that humans did not live a happier life thanks to modern civilization.

У почетку, читалац је осетио своје место на овој земљи,
At first, the reader felt his place on this earth,

Тата је био исти, он је осетио нешто није погрешно одмах,
Dad was the same, he sensed something was amiss immediately,

По први пут, глумац је осетио укус породичног живота прилично рано,
For the first time the actor felt the taste of family life rather early,

Чанакја је осетио њихово присуство путем прекривања пода палате прахом,
Chanakya sensed their presence by covering the palace floor with a powder,

Након оснивања Универзитета Цоимбра у 1537., што је осетио потребу за неком од универзитета да служи Југ.
After the founding of the University of Coimbra in 1537, it has been felt the need for another university to serve the South.

МцГрегор је почео да изгледа видно уморен, а Мејвејтер је осетио отвор.
McGregor began looking visibly fatigued and Mayweather sensed an opening.

Где ћу га дати?" Председавајући цреакед и Кемп је осетио стакла извући далеко од њега.
Where shall I give it to you?" The chair creaked and Kemp felt the glass drawn away from him.