SHE FELT - превод на Српском

• osetila je
• se osećala
• се осећала
• mislila je
• smatrala je
• osjetila je
• osecala je
• osetila
• је осетила
• se oseća
• осетила је
• osetio je
• osećao se
• се осећа
• se osećao

Примери коришћења She felt на Енглеском и њихови преводи на Српски

She felt he was becoming obsessed.
Osetila je da je postao opsednut.

She felt that she did not deserve it!
Mislila je da je nije zaslužila!

Yes, she felt better at home here somehow.
Да, некако се боље осећала код куће.

She felt he was a man who could do no harm.
Smatrala je da je on valjan momak, kome ne sme ništa nažao da učini.

She said that she felt powerless.
Kaže da se osećala nemoćnom.

She felt her legs.
Osecala je kako je noge.

She felt his taut muscles.
Osetila je njegove čvrste nabrekle mišiće.

For some inexplicable reason she felt like crying.
Z nekog neobjanjivog razloga osetila je da 0e zaplakati.

But she felt your fear as her own.
Ali osjetila je tvoj strah kao svoj.

She felt that these were extraordinary circumstances.
Mislila je da su ovo posebne okolnosti.

Vasiliki reported that she felt warm and safe in the presence of the woman.
Василики каже да се осећала топло и сигурно у присуству жене.

She felt privileged.
Iako se osećala privilegovano.

She felt this would help her in her work
Smatrala je da će joj to pomoći

In her deepest heart, she felt that.
Negde duboko u svom srcu, osecala je da.

She felt water under her feet.
Под ногама је осетила воду.

She felt betrayed, became violent.
Osetila je izdao, postao nasilan.

She felt them coming.
Osetila je da dolaze.

She felt she shouldn't tell you then.
Mislila je da nije trebala tada da ti kaže.

She felt close to you, thus the inappropriate touching.
Osjetila je bliskost s tobom, i zato neprimjereno diranje.

And yet, she felt good.
A ipak se osećala dobro.