OSETILA JE - превод на Енглеском

• she felt
• she sensed
• she feels
• she had a feeling

Примери коришћења Osetila je на Српском и њихови преводи на Енглески

Osetila je to u vazduhu.
She felt it in the air.

Osetila je Boga.
She felt God.

Osetila je prisustvo.
She felt the presence.

U isto vreme osetila je strah.
But at the same time she felt scared.

U isto vreme osetila je strah.
But at the same time, she felt fear.

Osetila je njegove usne na svojim.
She felt his lips on hers.

Osetila je njegov topli dah…".
She felt his warm breath…".

Osetila je snažan pritisak u glavi.
She felt a lot of pressure in her head.

Osetila je njegov dah na svojoj kosi.
She felt his breath in her hair.

Osetila je ogromnu bliskost prema starijoj ženi.
She felt a deep affinity for the older woman.

Osetila je blago razočaranje.
She felt a mild disappointment.

Osetila je njegove kandže kako se lepe za nju.
She felt his claws reaching out to her.

Osetila je njegov bes.
She felt his anger.

Osetila je Ridove snaţne ruke.
She felt ribs snap.

Osetila je snažan pritisak u glavi.
She felt an intense pressure in her head.

Osetila je veliki priliv srece….
She felt a quick rush of happiness.

Osetila je tu čvorugu.
She felt this bump.

Osetila je iznenadnu nežnost prema njemu.
She felt a sudden warmth towards him.

Osetila je veliku sličnost između sebe i njega.
Very strangely she felt the similarity between him and herself.

Osetila je ogroman teret.
She felt a burden.