ЈЕ ОТИШЛО - превод на Енглеском

• went
• has gone
• have left
• have gone
• gone
• has departed

Примери коришћења Је отишло на Српском и њихови преводи на Енглески

Ок, ово је отишло предалеко.
Okay, this has gone on long enough.

Иса… Све је једноставно отишло.
Isa everything just went.

Ђубре у овој земљи је отишло до ђавола.
The trash in this country has gone to hell.

Дијаманти и све што су добили за њих је отишло Чесанију.
And whatever they got for them went to Chessani.

Еби, ово је отишло предалеко.
Abby, this has gone on long enough.

Више од 90% их је отишло у Јапан.
Over 90% went to Japan.

доста њих је отишло у банкрот.
many others went bankrupt.

Је л сам ја крив што је све отишло у ђавола?
Was it really my fault that everything went to hell?

Тело слика на овом месту је отишло од Инка.
Body painting in this place went from the Incas.

Након третмана, све је отишло.
At the end of treatment, everything went.

Раскинули смо и све је отишло дођавола.
We broke up, and everything went to hell.

Све је отишло до ђавола.
All goes to hell.

Где је отишло млеко?
Where did that milk go?

Коментар на" Где је отишло 60 милијарди од умањених зарада?".
One thought on“Where did the billions of pounds go?”.

Светло је отишло, Џек, супер.
No more light. The light is gone. Jack, great.

Много људи је отишло са овог света.
Many are gone from this world.

Можда је отишло до вашег спама.
Maybe it went to their spam.

Можда је отишло до вашег спама.
Perhaps it went to your spam folder.

Кад је отишло предалеко?
WHEN have they gone too far though?

Кад је отишло предалеко?
And when have we gone too far?