ЈЕ ПИСАНО - превод на Енглеском

• it is written
• it was written

Примери коришћења Је писано на Српском и њихови преводи на Енглески

Што је писано просто, треба и да се чита просто.
That which is written simply ought also to be read simply.

Јер шта је писано за мене, свршује се.
For what is written about me is being fulfilled.

То је писано у Талмуду.
Its written in the Talmud.

На зидовима је писано„ Смрт Србима“.
On the wall was written"Death to Serbs".

Много је писано о њој.
A lot has been written about her.

Много је писано о алтернативној енергији.
A lot has been written about alternative energy.

То је писано у Талмуду.
This is written in the Talmud.

Не више од онога што је писано“ Ерминевтички значај 1Кор 4, 6б.
Do not go beyond what is written.”- 1 Corinthians 4:6b NIV.

То је писано у Талмуду.
This is written in their Talmud.

Много је писано о њој.
Much has been written about her.

Јер шта је писано за мене, свршује се.
For what is written about me has its fulfillment.

Овде је писано о стварању нашег света.
Here is written about the creation of our world.

Мало је писано о односу.
Comparatively little has been written about the relationships.

Последњих година много је писано о значењу биља за промовисање трудноће.
In recent years much has been written about the meaning of herbs to promote pregnancy.

Не знам шта је писано.
We do not know what is written.

Не можемо нешто да мењамо што је писано.
I do not think we can change anything because this written.

Не можемо нешто да мењамо што је писано.
It cannot change what is written.

Не знам шта је писано.
I don't know what was written.

много је писано о њему.
a lot is written about him.

Јер је писано да Авраам два сина имаде,
For it is written that Abraham had two sons,