ЈЕ ПЛАНИРАНА - превод на Енглеском

• is planned
• planned
• is scheduled
• was planned
• was set

Примери коришћења Је планирана на Српском и њихови преводи на Енглески

Нарочито ако је планирана операција.
Especially when a meeting is planned.

Шта је планирана економија?
What is planned economy?

Постављање туш кабине почиње припремом места где је планирана инсталација.
The installation of the shower tray starts with the preparation of the place where the installation is planned.

Премијера је планирана за 28. март.
The awards are scheduled for March 28.

Једна од њих је планирана за 14. јун.
One are scheduled for June 4.

Ове године је планирана испорука још три брода.
Three more deliveries are planned this year.

Моја трудноћа је планирана.
My workouts are planned.

Друга је планирана од Плесетск лансирања пре краја друге године“ роццо” летилица Сантинел 3Б”,- закључио је..
Another is planned from Plesetsk launch before the end of the second year“Rocco” spacecraft Santinel 3B”,- he concluded.

Концертна организација која је планирана да буде одржана у програму отказана је због вести о мученицима из Идлиба. Беиоглу[ Више…].
The concert organization planned to be held in the program was canceled due to the news of martyrs from Idlib. Beyoglu[more…].

Образовање и истраживање није једнострана посвећеност University of Borås али је планирана, спроведена и евалуирана у сарадњи са нашим партнерима.
Education and research is not a one-sided commitment for the University of Borås but is planned, carried out and evaluated in cooperation with our partners.

Али то је у случајевима када је планирана дневна употреба француског софе као слободног кревета.
But this is in cases where the planned daily use of the French sofa as a free bed.

У трећој седмици новембра је планирана симулација одговора на поплаве, која ће се одвијати у БЈР Македонији.
In the third week of November, a flood response simulation is planned that will take place in FYR Macedonia.

Алексејев додаје да ће градској скупштини Москве у петак бити послато обавештење о одржавању традиционалне параде хомосексуалаца која је планирана за 31. мај.
Alekseyev said the Moscow mayor's office will be notified of the plans to hold a traditional annual march of the Moscow gay pride parade, which is scheduled for May 31.

Wiedzieliśmy, да је планирана 11км на марш у хотел у врелини од ранчеви ће бити немогуће.
Wiedzieliśmy, that the planned 11 km march to the hotel in the heat of the backpacks will be impossible.

За игре је планирана недеља зимских спортова, која је требало
Part of the canceled program was set to include a winter sports week,

Измена структуре сајта је планирана за 2018. годину када ће и ово питање бити обрађено.
Change of the site's structure is planned for 2018, when this issue will be addressed.

операција је планирана да се уклони део штитне жлезде.
an operation is scheduled to remove a part of the thyroid gland.

Програмска структура заснована на Јава-у основно је планирана за издвојено складиштење
Java-based programming structure basically planned for appropriated storage

Премијера је планирана за 11. март и Дан позоришта,
The premiere is planned for March 11th,

шефа руске космичке агенције Роскосмос, која је планирана за следећи месец.
head of the Russian space agency Roscosmos, which was set for next month.