Примери коришћења Је постао премијер на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Strpljenje… je postao premijer svoje zemlje?
Zaharčenko je postao premijer DNR u avgustu 2014. godine.
Zakharchenko became prime minister of the DPR in August 2014.Džonson je izgubio sva glasanja u parlamentu otkad je postao premijer krajem jula.
Johnson lost his first vote in Parliament since becoming Prime Minister in July.Kurs se nije promenio od časa kada je on postao premijer.
There has been no change since she became Prime Minister.Turčinovim još otkad je Jacenjuk postao premijer.
Turchinov since Yatsenyuk became prime minister.Kurs se nije promenio od časa kada je on postao premijer.
He said his view had not changed since he became Prime Minister.Одлагање гласања је ново понижење за Меј, која је постала премијер након одлуке Британије на референдуму 2016. године да напусти ЕУ.
Postponing the vote would be a new blow for May, who became prime minister after Britain's 2016 decision to leave the EU.госпођа Тимошенко, која је постала премијер, такође нису имали много успеха,
Ms Timoshenko, who became Prime Minister, apparently didn't have great success either,уметник га је прерадио 2010. године у славу прве жене која је постала премијер Аустралије.
was reworked by an artist in 2010 to celebrate the first woman becoming prime minister of Australia.Одлагање гласања је ново понижење за Меј, која је постала премијер након одлуке Британије на референдуму 2016. године да напусти ЕУ.
Delaying the Brexit vote is a bracing new blow for May, who became prime minister after Britain's 2016 decision to leave the EU.Viktor Čorbea, koji je izabran u leto 1996, podneo je ostavku nekoliko meseci kasnije kada je postao premijer.
Victor Ciorbea, elected in the summer of 1996, resigned a few months later after becoming prime minister.Одлагање гласања је ново понижење за Меј, која је постала премијер након одлуке Британије на референдуму 2016. године да напусти ЕУ.
Postponing the vote is a fresh humiliation for May, who became prime minister after Britain's 2016 decision to leave the E.U.Menachem Begin je ubio 91 britanskog vojnika u hotelu" Kralj David" prije nego je postao premijer.
Menachem Begin killed 91 British soldiers at the King David Hotel before becoming prime minister.Одлагање гласања је ново понижење за Меј, која је постала премијер након одлуке Британије на референдуму 2016. године да напусти ЕУ.
But postponing the vote is a fresh humiliation for May, who became prime minister after Britain's 2016 decision to leave the EU.Одлагање гласања је ново понижење за Меј, која је постала премијер након одлуке Британије на референдуму 2016.
But postponing the vote is a fresh humiliation for May, who became prime minister after Britain'Račan je postao premijer i počeo da vodi Hrvatsku ka članstvu u EU i NATO-u.
Racan became prime minister and started to lead Croatia towards EU and NATO membership.Putin, koji je tada postao premijer na četiri godine, osigurao je svoj reizbor na mesto predsednika kad se Medvedevljev termin okončao 2012.
Putin, who became prime minister for four years, secure re-election when Medvedev's term ended in 2012, and Medvedev has been niko drugi nije mogao da formira vladu, on je opet postao premijer.
as no one else could form a government he again became prime minister.Posle parlamentarnih izbora 2002. godine SDSM se vratio na vlast i Crvenkovski je ponovo postao premijer.
The 2002 parliamentary elections brought the SDSM back to power and Crvenkovski became prime minister again.Zbacivanje bivšeg kralja koji je postao premijer bilo bi u skladu sa tradicijom koja se razvila u poslednjih 15 godina.
The ouster of the former king turned prime minister would be in line with what has become a tradition in the past 15 years.
