ЈЕ ПРЕДЛОЖИЛА - превод на Енглеском

• proposed
• suggested
• recommended
• offered
• nominated
• was nominated
• has offered

Примери коришћења Је предложила на Српском и њихови преводи на Енглески

SPMD модел и термин је предложила Фредерика Дарема( Frederica Darema).
The SPMD model and the term was proposed by Frederica Darema.

Комисија је предложила вишегодишњи план за стоку рибе у западном Медитеранском мору.
Today the Commission has proposed a multi-annual plan for fish stocks in the western Mediterranean Sea.

Москва је предложила стварање банкарског система који би био алтернатива за SWIFT.
Moscow has proposed the creation of an alternative banking system to the SWIFT system.

Либерално-демократска партија Белорусије је предложила да се одржи такав референдум.
The Liberal Democratic Party of Belarus has proposed to hold such a referendum.

За њен епитаф је предложила:" Извините моју прашину".
For her epitaph she suggested,“Excuse my dust.”.

ЕВ Плуг Алијанса је предложила два конектора са ролетнама.
The EV Plug Alliance had proposed two connectors with shutters.

На крају је прихваћен компромис који је предложила британска.
The green is the compromise that was proposed by the British.

Бридвелл је урадила како је предложила.
Bridwell did as she suggested.

Бридвелл је урадила како је предложила.
Dareth did as she suggested.

Јануара 1922. године Монголија је предложила да исели Калмике током глади у Калмикији,
On January 22, 1922, Mongolia proposed to migrate the Kalmyks during the famine in Kalmykia,

размислите о ПЛУТО-у, коју је предложила мала девојчица Венетиа Бурнеи за тамну
please consider PLUTO, suggested by small girl Venetia Burney for dark

Пореска реформа коју је предложила мексичка влада укључује ПДВ на безалкохолна пића,
The Tax Reform proposed by the government of Mexico includes VAT on soft drinks,

Величина такође је предложила да постоје далеко већи ботнети за покретање ДДоС-а него што су познати стручњаци за сигурност.
The size also suggested that there are far larger botnets available to launch DDoS than security experts were familiar with.

Комисија је предложила да Шарон буде смењен са чела министарства одбране,
The commission recommended that Sharon be removed as head of the Defence Ministry,

Уместо тога, Црква је неформално предложила међународне гаранције за њен статус и имовину у покрајини.
Instead, the Church"informally proposed international guarantees for its status and property in the province.".

Због тога је Русија предложила самиту Г-20 да размотри Санктпетербуршки план деловања
Therefore, at the G20 Summit, Russia offered the St. Petersburg Action Plan to ensure economic growth

Арт терапија Копитин је предложила употребу фотографије
Art therapy Kopytin suggested using photography as a therapeutic,

Комисија је предложила да Суд наплаћује паушалну суму
The Commission proposed that the Court charges a lump sum

Ове године за EEPA награду 31 земља је предложила 57 пројеката, од којих су 18 у ужем избору.
This year, 31 countries nominated 57 projects for the EEPA, out of which 18 were shortlisted.

Шпанска студија је предложила да се интервенције за модификацију ставова доктора примарне здравствене заштите према генеричким лијековима требају имплементирати.
A Spanish study suggested that interventions to modify the attitudes of primary care doctors towards generic drugs should be implemented.