ЈЕ ПРЕПОЗНАТ - превод на Енглеском

• is recognized
• is recognised
• was recognized
• is known
• has been identified

Примери коришћења Је препознат на Српском и њихови преводи на Енглески

Задњи облик је препознат као један од најтежих и опасних.
The latter form is recognized as one of the most complex and dangerous.

Хладњак је препознат као један од најпроблематичнијих кућанских апарата.
The refrigerator is recognized as one of the most“voracious” household appliances.

На неким местима је препознат као симбол луксуза.
In some places, it is recognized as a symbol of luxury.

Ипак је препознат његов потенцијал.
He recognizes her potential.

Гастритис је препознат као главни узрок болести.
Mastitis has been recognised as the main disease problem.

Тако је препознат у јавности.
He is recognized in public.

Ипак је препознат његов потенцијал.
However, he recognizes its potential.

Варанаси је препознат као најстарији град у Индији.
Varanasi has been recognized as the oldest city in India.

Ове су идентичне антитела која се везују за молекул који је претходно препознат.
These make more identical antibodies that attach to the molecule its predecessor just recognized.

СТЕАМ концепт је препознат из свих крајева Кине.
STEAM concept has been recognized from all corners of China.

Ова школа је препознат од стране Тхаи Мине Териум за образовање
This school is recognized by the Thai Mine Terium for education

АЕуропеТхатПротецтс- ЕУДругсАгенци је препознат као средиште изврсности у Европи
AEuropeThatProtects- EUDrugsAgency is recognized as a hub of excellence in Europe

Поред тога, значај нове технологије у развоју је препознат и уграђен у програмском садржају током његове три фазе.
In addition, the importance of new and emerging technologies is recognised and incorporated into programme content throughout its three stages.

Сјајни је препознат као куративни сунђер већ више од 2. 000 година,
Glossy is recognized as a curative sponge for more than 2,000 years

цена достигне одређене нивое на вашој платформи, или ако је препознат индикатор или одређени образац.
should price reach certain levels on your platforms, or if an indicator or certain pattern is recognised.

BENNING је препознат широм света као„ лидер квалитета“(" quality leader") за поуздане
BENNING is known worldwide as a"quality leader" for reliable and efficient power supplies for the Telecommunications,

ЛБО је препознат као један од скупих ласерских нелинеарних кристала,
LBO is recognized as one of the expensive laser nonlinear crystal,

Тренутни фајл је препознат као документ типа„% 1“. Мета‑ ДТД за овај тип документа ће сада бити учитан.
The current file has been identified as a document of type"%1". The meta DTD for this document type will now be loaded.

Моунт Еверест је препознат као највиша планина на Земљи.
Mount Everest is recognised as the Earth's highest mountain.

Само чврсти диск са партицијом Д: је препознат, али се приказује као сдбКСНУМКС( уместо Д: ДАТА).
Only hard drive with partition D: is recognized but is displayed as sdb1(instead of D: DATA).