HAS BEEN RECOGNIZED - превод на Српском

• је препознат
• је признат
• препознаје се
• је препознато
• препозната
• је препознатљив
• је призната
• препозната је
• је препозната
• је признала
• je priznat
• je prepoznato

Примери коришћења Has been recognized на Енглеском и њихови преводи на Српски

The talent in India has been recognized and is being used extensively for Animation movies,
Талент у Индији је препознатљив и широко се користи за анимације филмова, оглашавања, маркетинга,

The illegitimate son of the laird and gypsy, Jamie has been recognized by his father and lived as a child in the castle.
Незаконити син Лаирд и цигана, Џејми је препознат од стране свог оца и живео као дете у замку.

Moreover, the outstanding quality of the MBA programs has been recognized by AMBA awarding its renowned global accreditation.
Штавише, изузетан квалитет својих МБА програма је препознат од стране АМБА( Удружење МБА) додели своју реномираних светских акредитације.

ALFA College has been recognized as one of the foremost design colleges in Malaysia.
АЛФА Цоллеге је признат као један од најистакнутијих дизајнерских колеџа у Малезији.

The talent in India has been recognized and is being used extensively for animation movies,
Талент у Индији је препознатљив и широко се користи за анимације филмова, оглашавања, маркетинга,

Our faculty has been recognized by the European Union as the only action 3 partners of the EMLE programme course.
Наш факултет је призната од стране Европске уније као једине акције 3 партнер ЕМЛЕ програма курса.

Nowadays the importance of physical activity has been recognized, both by men and women of every age,
Данас је препознат значај физичке активности, и мушкараца и жена свих узраста,

The Halabja attack has been recognized as a distinct event of the Anfal Genocide conducted against the Kurdish people by the Iraqi regime under Saddam Hussein.
Геноцид у Халабџи је признат као одвојен догађај од Анфалског геноцида, спроведеног против Курда од стране режима Садама Хусеина.

The talent in India has been recognized and is being used extensively for animation movies,
Талент у Индији је препознатљив и широко се користи за анимације филмова, оглашавања, маркетинга,

Loftus has been recognized throughout the world for her work,
Лофтус је призната широм света за свој рад,

The idea of postmortem birth has been recognized as both a mythological notion
Идеја постмортемског рођења препозната је и као митолошки појам

Longxin has been recognized by our customers and gained high reputation.
Лонгксин је препознат од стране наших купаца и стекао висок углед.

Sukarno has been recognized as the only modern leader of Asia who managed to unify people of diverse ethnic,
Сукарно је признат као једини модерни вођа Азије успјели су ујединити људе различитих етничких,

Mussoorie has been recognized as the“Queen of the Hills”
Муссоорие је препозната као“ Краљица брда”

disagreement in science has been recognized since Aristotle and even more clearly with Francis Bacon.
неслагања у науци је призната од Аристотела па чак и јаснија са Франсисом Бејконом.

Moreover, the outstanding quality of its MBA programs has been recognized by AMBA(Association of MBAs) awarding their renowned global accreditation.
Штавише, изузетан квалитет својих МБА програма је препознат од стране АМБА( Удружење МБА) додели своју реномираних светских акредитације.

Molecular medicine has been recognized as a major focused area of contemporary medical research
Молекуларна медицина је препозната као главна фокусирана област савремених медицинских истраживања

Dr. Marshall Goldsmith has been recognized as one of the Top Ten Business Thinkers in the World
Dr Maršal Goldsmit je priznat kao jedan od deset najboljih poslovnih mislilaca u svetu

the World Trade Organization(WTO) has been recognized as the sole worldwide international organization regulating the rules of trade between countries.
Свјетска трговинска организација( ВТО) је призната као једина свјетска међународна организација која регулира правила трговине између земаља.

Our quality has been recognized by numerous buyers from sector of auto-industry,
Наш квалитет је препознат од стране бројних купаца из сектора аутоиндустрије,