ЈЕ ПРЕПОЗНАТА - превод на Енглеском

Примери коришћења Је препозната на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Вриједно је вратити компанији БОСЦХ да размотри опцију која је препозната као најбоља од сада постојећих: ГКС 190.
It is worth returning to the company BOSCH to consider the option that is recognized as the best of the now existing ones: GKS 190.
Област је препозната у Плану Лондона као један од 35 већих центара у Ширем Лондону.
The area is identified in the London Plan as one of 35 major centres in Greater London.
То је ментална болест која је препозната широм света и погађа нас око десет од десет.
It is a mental illness that is recognised around the world and affects about one in ten of us.
Космички, она је препозната као супротстављене физичке силе универзума,
Cosmically, it is recognized as the opposing physical forces of the universe,
Област је препозната у Плану Лондона као један од 35 већих центара у Ширем Лондону.
The area is identified in the London Plan as one of 35 major centres in London.
Тек након 2003. године у Лаосу је препозната важност рударства када је основан први рударски пројекат, рудник Сепон.
It was only after 2003 that the importance of mining was recognized in Laos when the first mining project, the Sepon Mine was established.
Руска паста за зубе је препозната као најбоља међу производима за његу у најнижој ценовној категорији.
Russian-made toothpaste is recognized as the best among the care products in the lowest price category.
Сукцинска киселина је препозната као безопасна супстанца која може да покаже лековити ефекат чак и при малим дозама.
Succinic acid was recognized as a harmless substance that is capable of exhibiting curative effect even at a low dosage.
војски у свету и данас је препозната као једна од највећих империја у историји.
militaries in the world and today, is recognized as one of the largest empires in history.
Закусов В. В. Ова дрога је препозната не само у Русији,
Zakusov VV And this drug was recognized not only in Russia,
Међународна научна- практична конференција у области економије“ Гајдар forum” од РАНЕПА је препозната као пословни догађај 2013 на првом независном« Москоу Тајмс награде».
RANEPA's Gaidar Forum, an international economics conference, is recognized as the business event of 2013 at the first independent Moscow Times Awards.
Ситничавост многих нових држава била је препозната као слабост и поред тога што су већ биле прошле период деколонизације.
The small scale of many of the new states was recognized as a disadvantage even as they underwent decolonization.
Познато за" дизајнирање начина на који професионалци раде", компанија је препозната као лидер у индустрији.
Known for"designing for the way professionals work," the company is recognized as an industry leader.
Године, она је препозната као особа Националног историјског значаја од стране Канадске владе.
In 1958, she was recognized as a Person of National Historic Significance by the government of Canada.
Међународна научна- практична конференција у области економије“ Гајдар forum” од РАНЕПА је препозната као пословни догађај 2013 на првом независном« Москоу Тајмс награде».
The international scientific- practical conference in the field of economy“Gaidar forum” of RANEPA is recognized as a business event of 2013 on the first independent«The Moscow Times Awards».
Године раса је препозната широм света, направљен је и посебан клуб,
In 1935, the breed was recognized throughout the world, Was even established a special club
Поред тога, универзитет је Институт за европске студије је препозната као" Жан Моне Европски истраживачки центар" За свој рад на европским интеграцијама.
In addition, the University's Institute for European Studies is recognized as a“Jean Monnet European research centre” for its work on European integration.
У разговору је препозната потреба да се заједничким напорима подигне интензитет економских односа, како би они пратили добре политичке односе.
The need was recognized in the talks to intensify the economic relations through joint efforts to match the good political relations.
КЦП Интернатионал је препозната као лидер у образовању јапанском језику.
Japan, is recognized as a leader in Japanese language education.
У 2009- Голдеа је препозната као" Зхејианг извозни бренд-име",
In 2009- Goldea was recognized as"Zhejiang Export Brand-Name",
Резултате: 102, Време: 0.0242

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески