ПРИЗНАТА - превод на Енглеском

• recognized
• recognised
• acknowledged
• acclaimed
• recognition
• admitted
• conceded

Примери коришћења Призната на Српском и њихови преводи на Енглески

Општа правна начела призната од стране просвећених народа.
General principles of law recognised by civilised nations.

Не док не буде призната као краљица.
She was never acknowledged as queen.

Свака друга квалификација призната од стране владе Малезије.
Other qualifications recognized by the Government of Malaysia.

ЕЦДЛ сертификат је међународно призната квалификација.
The ICDL Certificate is an internationally recognised qualification.

И она је призната од колачића.
And it is recognized by cookies.

Акредитација ЦИПС-а је глобално призната акредитација.
CIPS accreditation is a globally recognised credential.

Процес бацали своје станаре призната од Холм.
The process of throwing out their tenants recognized from Holm.

Специјалиста Мицрософт Оффице је глобално призната квалификација.
Microsoft Office Specialist is a globally recognised qualification.

Волео бих да буде призната.
I'd like to be recognized.

Јер ваше квалификације ће бити међународно призната.
Your qualification will be internationally recognised.

У Шпанији постоји четири призната језика.
There are four recognized languages in Spain.

Јер ваше квалификације ће бити међународно призната.
Because your qualification will be internationally recognised.

Мицрософт Оффице Специалист је глобално призната квалификација.
The Microsoft Office Specialist(MOS) is a globally recognized qualification.

Свинбурне је светски рангиран и међународно призната универзитета у Мелбурну.
Swinburne is a world-ranked and internationally recognised university in Melbourne, Australia.

Било који други еквивалентни квалификација призната од стране Малаисиа Владе.
Any other equivalent qualifications recognized by the Malaysian Government.

Мицрософт Оффице Специалист је глобално призната квалификација.
The Microsoft Office Specialist is a globally recognised qualification.

Блокхин није живео да види своја дјела јавно призната.
Blokhin didn't live to see his deeds publically recognized.

Премда није службено призната у Непалу, та цифра се врло често наводи.
Although it has not been officially recognised by Nepal, this figure is widely quoted.

Ислам је државна религија призната у Дубаију.
Islam is the state religion recognized in Dubai.

Степен постигнут је добро поштован и глобално призната.
Degree awarded is well respected and globally recognised.