HAS BEEN RECOGNIZED in Finnish translation

• on tunnustettu
• on tunnustanut
• ovat tunnustaneet
• on kirjattu
• on huomattu

Examples of using Has been recognized in English and their translations into Finnish

Metsä Group has been recognized for its transparency and high-level performance in the international Environmental Paper Company Index, arranged by the WWF(The World Wide Fund for Nature) since 2010.
Metsä Group on saanut tunnustusta toimintansa läpinäkyvyydestä ja ympäristösuorituskyvyn parantamisesta WWF: n(The World Wide Fund for Nature) kansainvälisessä metsäteollisuuden toiminnan kestävyyttä arvioivassa Environmental Paper Company-indeksissä.

the satisfaction of the remembering self has been recognized in recent years,
muistavan minuuden tyytyväisyyden välillä on tunnistettu viime vuosina,

ecumenism has spread throughout the next half century and has been recognized by the World Assembly of Churches.
on levinnyt koko seuraavan puolen vuosisadan ajan ja kirkkoiden maailmankokous on tunnustanut sen.

control systems and has been recognized multiple times for its innovations.
yrityksen innovaatioille on myönnetty useita palkintoja.

is what that has started him to have the style for which William Soleau has been recognized later.
Tämä on mitä on alkanut se on tyyli josta William Soleau on todettu myöhemmin.

animal products for which equivalence has been recognized presented for import will be accompanied, unless not required, by an official health certificate,
jonka osalta vastaavuus on tunnustettu, mukana on seurattava liitteessä VII olevan mallin mukainen virallinen terveystodistus,

The anti-inflammatory and soothing properties of the thermal spring in Avène, which has been recognized as a healing spring for over 140 years, are today based on the EAU THERMALE
Joka on tunnustettu paranevaksi jouseksi yli 140 vuoden ajan, lämpöjousen tulehduksenvastaiset ja rauhoittavat ominaisuudet perustuvat nykyään EAU THERMALE Avène-kaavakkeeseen,

Such a policy has been called for consistently for many years by all the European Union's island regions, and the need for it has been recognized from time to time
Tällaisen politiikan noudattaminen on jo vuosia ollut kaikkien unionin saarialueiden vaatimuksena kaikissa jäsenvaltioissa ja sen välttämättömyys on huomattu ajan kuluessa

The effectiveness of the drug has been recognized by clinical studies on a group of over a hundred women
Lääkkeen tehokkuus on tunnustettu kliinisissä tutkimuksissa yli sadan naisen ryhmässä

including those related to services, has been recognized in a number of Commission's proposals aimed at preventing injuries
edistämään turvallisuutta, on tunnustettu tarve parantaa nykyistä eurooppalaista järjestelmää,

restoration of vision has been recognized.
näkökyvyn palautumista on tunnustettu.

supplementation with low-dose lycopene has been recognized as a preventive measure to prevent
pienikokoisen lykopeenin täydennys on tunnustettu ehkäisevänä toimenpiteenä sydän-

comedian whose work has been recognized with awards including two Peabodys
jonka työ on tunnustettu palkintoja, kuten kaksi Peabodys

He is a past winner of the Mark Messier Leadership Award and has been recognized by both the Flames and the league for his community work;
Iginla on voittanut myös Mark Messier Leadership Awardin kaudella 2008-2009, ja saanut tunnustusta sekä Calgary Flamesilta

high-end titanium dioxide has been recognized, the province's titanium concentrate production enterprises 40 annual output of 250 thousand tons of high titanium slag, 20 enterprises production capacity of 10 tons.
edullisia titaani, high-end titaanidioksidi on tunnistanut maakunnan titaani keskittyä tuotannon yritysten 40 vuosituotanto on 250 tuhatta tonnia korkea titaani kuona, 20 yritysten tuotantokapasiteetti on 10 tonnia.

the quality has been recognized by customers, but in the marketing difficulties when, with excellent platform to become a choice,
asiakkaiden laatua tunnustettu laatu, mutta markkinointivaikeuksissa, joilla on erinomainen lähtökohta valinnanvapaudelle, rajat ylittävää yhteistyötä,

When Turkey has been recognized as eligible for accession to the European Union by the Luxembourg summit,
Nyt kun Turkki on tunnustettu"Euroopan unioniin liittymiskelpoiseksi", kuten Luxemburgin huippukokouksessa tehtiin,

as good clear signals that the importance of this overall linkage has been recognized for the management of the Union's affairs as we move into monetary union.
hyvinä, selkeinä merkkeinä siitä, että tämä kokonaisvaltaisen sidonnaisuuden tärkeys unionin asioiden hoidossa on tunnustettu rahaliittoon siirryttäessä.

You have been recognized.
Teidät on tunnistettu.

Their wide applications have been recognized by many electronics manufacturers.
Useat elektroniikan valmistajat ovat tunnustaneet laajan sovelluksensa.