ЈЕ ПРЕСТАЛО - превод на Енглеском

• stopped
• ceased
• has ceased
• had ceased

Примери коришћења Је престало на Српском и њихови преводи на Енглески

Умрла је, срце је престало ударати.
He died because his heart stopped beating.

Краљевство Јудино је престало да постоји.
Kingdom of Judah ceases to exist.

Краљевство Јудино је престало да постоји.
The Kingdom of Judah ceases to exist.

Крварење је престало.
Your bleeding has stopped.

Опет је престало.
It stopped again.

Само 5% је престало да пуши.
Only 5% have stopped smoking.

Крварење је престало.
The bleeding has stopped.

Руско министарство одбране је престало да купује аутомобил од краја 2011. године.
The Russian Ministry of Defense has stopped purchasing the car since the end of 2011.

Преко 55 посто пацијената је престало да пуши.
More than 45 million Americans have stopped smoking.

Снабдевање водом је престало.
The water supply has stopped.

Умрла је, срце је престало ударати.
He was gone, his heart had stopped beating.

Умрла је, срце је престало ударати.
She was gone… her heart had stopped beating.

плакање је престало само кад смо га покупили
the crying stopped only when we picked it up

Активно сечење шума на овом подручју је престало након стварања парка,
Active logging in the area ceased after creation of the park,

У тренутку када му је срце престало да куца, велика птица је прошла поред прозора.
At the moment his heart stopped beating, a big bird flew past the window.

Међутим, временом, стакло је престало да буде недоступан материјал
However, over time, the glass has ceased to be inaccessible material

А све почиње од малог- духовништво је престало да носи одежду која приличи свештеничком чину,
Whereas everything starts with small things: priesthood ceased to wear proper clothes, and even shaven Catholic-like

и море је престало да бесни.+.
and the sea stopped raging.

Банка гаси рачун правном лицу које је престало да постоји као правни субјект услед насталих статусних промена,
A bank shall close the account of a legal person that ceased to exist as a legal entity due to status change,

питање успеха је престало да буде једини
the question of success has ceased to be the only