ЈЕ ПРИЗНАО - превод на Енглеском

• admitted
• acknowledged
• confessed
• recognized
• conceded
• recognised
• said
• admitting
• admits
• acknowledges
• recognizes

Примери коришћења Је признао на Српском и њихови преводи на Енглески

NIOC је признао да је одлука донета„ из политичких разлога“.
Cathay said the decision was taken for“commercial reasons”.

Он је признао да је његов поступак био резултат лошег расуђивања.
I think he recognized that his acts were the results of poor judgement.

Црква треба да се састоји од јединих правих светаца кое је признао Исус Христос.
The church would consist of only the true saints acknowledged by Jesus Christ.

Ландис је признао преваре и одређено му је да плати 478 000 долара у рестаурације.
Floyd Landis admits fraud, ordered to pay $478,000 in restitution".

Као када је Гас признао да воли храну за мачке.
Kinda like Gus admitting that he likes cat food.

Салваторе је признао своју јеретичку прошлост… и твоју.
Salvatore confessed his heretic past… and yours.

Пар је признао да су Муслимани.
The couple admitted that they were Muslims.

Трамп је признао да је она нагомилала искуство,
Trump said she may have experience,

Павле је признао да се његов земаљски живот вероватно ближио крају.
Paul recognized that his earthly life was likely coming to a soon end.

Ухапшени Пашутин је признао, а комшије су потврдиле.
The arrested Pasutyin admits. And the neighbors attest.

Он је то признао, али само као живот пун мржње у највишем степену.
But acknowledges it as a life full of hate to the highest degree.

Чак је ЛаБеоуф признао да је филм лош.
Even Lewis himself admitted the movie was terrible.

Он је признао и ја сам добио писмену похвалу.
He confessed and I got a letter of commendation.

је Израел прогласио независност, Совјетски Савез ју је легално признао.
the Soviet Union legally recognized it de jure.

Београд је фактички признао Косово.
Panama officially recognizes Kosovo.

Јустин Трудео је признао да се извинио новинару који га је оптужио да.
Justin Trudeau admits to apologizing to reporter he allegedly groped.

Ово се догодило након што је Цоопер признао Ирини Шејку у љубави.
This happened after Cooper confessed to Irina Sheik in love.

Он је признао да инжењеринга Тхе Дроп вода.
He admitted to engineering the water drop.

И њему се, такође, чинило да је он знаменитост коју је признао народ.
Moreover, he was the divine person whom the people recognized.

Судија: Ко вас је признао за песника?
Judge: Who recognizes you as a poet?