ЈЕ ПРИПАДАО - превод на Енглеском

• belonged to
• belonging to
• is part
• was a member was

Примери коришћења Је припадао на Српском и њихови преводи на Енглески

Прљави џемпер који је припадао Курту Кобејну продат је на аукцији за 334. 000 долара.
A cardigan owned by Kurt Cobain has sold at auction for $334,000.

Студија је открила да је припадао Y-днк хаплогрупи Е1b1b1.
The study concluded that he belonged to sub-clade E1b1b1.

Питао сам га којој је цркви припадао до сада.
I was wondering what church he belonged to.

Изнете су три конкурентске хипотезе за династију којој је Шеши припадао.
Three competing hypotheses have been put forth for the dynasty to which Sheshi belonged.

Оно што је сигурно, аутомобил је припадао СДА.
It is inferred the car had belonged to Vito.

Од 1466. до 1772. град је припадао Краљевској Пруској.
Between 1466 and 1772, the town belonged to the Polish province of Royal Prussia.

сада хоћете да знате ком реду је припадао?
now you want to know what order he belonged to?

О народу којем је припадао.
The people to whom he belonged.

тада је припадао Израелу.
but then it belonged to Israel.

Дом нашег кампуса је изворно припадао породици Линдеманн
The home of our campus originally belonged to the Lindemann family

сада у Лавову, који је тада припадао аустријском царству.
which at that time belonged to the Austrian Empire.

Еке" који је припадао" ИОбит Унинсталлер"
Exe" belonging to"IObit Uninstaller"

Други кључни предмет који је припадао покојном Алију је кутија цигара коју је потписао Кастро,
Another key item belonging to the late Ali is a box of cigars autographed by Castro,

шаторима на терену који је припадао локалном фармеру,
tents sited on a field belonging to the local farmer,

Авион је припадао ваздухопловству Етиопије
A plane belonging to the Ethiopian Airforce

Године 1763. од Вата је затражено да поправи умањен модел Њукоменове парне машине који је припадао Универзитету и служио за наставу.
In 1763, Watt was asked to repair a model Newcomen engine belonging to the university.

је терет послан из Француске бродом који је припадао неутралној Шведској.
so the cargo was sent from France on a ship belonging to neutral Sweden.

већ у 1788 Иаремцха је била позната као насеље, који је припадао селу Доре.
already in 1788 Yaremcha was known as a settlement belonging to the village of Dora.

Ситар који је припадао члану" Битлса" Џорџу Харисону продат је у Америци за 62. 500 долара.
Sitar owned by Beatles member George Harrison sold for $62K in the USA.

Током овог периода је припадао паравојним организација која делује у гимназију са намером да се млади људи припреме за каснију војну службу.
During this period he belonged to a paramilitary organisation which operated in the Gymnasium with the intention of preparing the young men for later military service.