ЈЕ ПРОБАО - превод на Енглеском

• tried
• he tasted
• has ever tried

Примери коришћења Је пробао на Српском и њихови преводи на Енглески

Питајте било кога ко је пробао.
Ask anybody who's tried it!

Питајте било кога ко је пробао.
Ask anyone whose tried it.

Али нисам ја био једини који је пробао да их придобије.
But I wasn't the only one that was trying to win them over.

Питајте било кога ко је пробао.
Ask anyone that has tried it.

Јерсин је пробао серум добијен из Париза у Гуанџоун
Yersin tried the serum received from Paris in Canton

Далас је пробао да допринесе" сеоски" осећај у лику, да га направи више доступним гледаоцима.
Dallas tried to bring a"rural" feel to the character to make him more accessible to viewers.

Од тог тренутка почео је да плаче чим је пробао храну за бебе.
From that moment on he began to cry as soon as he tasted the baby food.

Фајнман је пробао марихуану и кетамин у чувеним танковима за сензорну депривацију Џона Лилија,
Feynman tried marijuana and ketamine at John Lilly's famed sensory deprivation tanks,

Пар екрана је пробао све од себе, навикнуо се на улогу и одиграо љубав на сету,
The screen couple tried their best, got used to the role

Некако чудан човек, Леотард је предвидео да ће свако ко је пробао његову трапезну рутину за њим вероватно пасти
A somewhat boastful man, Leotard predicted that anyone who tried his trapeze routine after him would probably fall

Пре него што сам повратио престо од мог стрица… он је пробао да убије најближе пријатеље
Before I took back the throne from my uncle… he tried to kill my father's closest friends

малог вагабунда који је пробао да га опљачка.
a little vagabond who tried to rob him.

Након што је поново пробао да побегне, а његова жеља да све Словене подигне
After trying once more to escape again,

Урадио је ово након што је пробао пар ЕнЦхрома наочара,
He did this after trying a pair of EnChroma eyeglasses,

ЛеоВегас Ревиев- Питајте било који играч који је пробао своју руку на онлине игре на ЛеоВегас Цасино-у,
LeoVegas Review- Ask any player who has tried their hand at online games at LeoVegas Casino,

Сваки човјек, након што је пробао нешто слатко, након тога није вољан прихватити оно што је горко,
Every man, after tasting something sweet, is afterward unwilling to accept that which is bitter,

Свако ко је пробао лечење са Detoxic потврђује да је један третман довољан да се отараси проблем паразита
Anyone who has tried Detoxic confirms that with a single treatment we can eliminate the problem of parasites

Једном је пробао и то није успело и сада једноставно не жели да зна.
He tried it once and it did not work and now he just does not want to know.

Сваки човјек, након што је пробао нешто слатко, након тога није вољан прихватити оно што је горко,
Every man, after tasting something sweet, is afterward unwilling to accept that which is bitter;

Истина је да очекивану обнову потврђује скоро свако ко је пробао производ.
It is true that the expected restoration is affirmed by nearly everyone who has tried the product.