TRIED IT - превод на Српском

• probao
• pokušao
• pokušavao
• to probao
• probala
• probali
• пробао
• pokušali
• покушао
• pokušala

Примери коришћења Tried it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have tried it a few times myself.
Лично сам пробао неколико пута.

I tried it and they were absolutely correct.
Ja probala i apsolutno je tačno.

I tried it. If you've tried it, then it's too late to get an annulment.
Pokušao sam.- Ako si pokušao, prekasno je za poništenje.

I've no idea, never tried it.
Nemam pojma, nisam nikad probao.

We've tried it your way. Now we try it mine.
Pokušali smo na tvoj način Sad ćemo na moj.

We've tried it already, no, thank you.
To smo već probali, ne, hvala.

I downloaded your link and tried it again, but NO LUCK.
Преузео сам вашу везу и покушао поново, али НЕ ЛУЦК.

I still have not tried it, but you never know.
Ја још нисам пробао, али никад се не зна.

Moreover, I have tried it fairly, and, strange as it..
Ja to nisam probala a i pošteno, čudno zvuči.

If he wanted to take me out, he would've tried it already.
Ako želi da me ulovi, već bi pokušao.

I've never tried it.
Nikad je nisam probao.

We've tried it ten different ways
Pokušali smo na 10 različitih načina

Oh, heck. I've tried it all and nothing works!
Ma pokušala sam sve, i ništa ne uspeva!

Ever tried it?
Ikada probali?

Ask her if she's ever tried it and if it's any good.
Питајте га ако је икада покушао, и ако је она добра.

Have I have tried it?
Да ли сам пробао?

I've heard so much about it, but never tried it.
Toliko sam čula o njemu, ali ga nikad nisam probala.

No, it's just… I've never tried it before.
Jesi li…- Ne, samo… Nisam nikad pre pokušao.

Never tried it before.
Nisam nikad probao.

You must've tried it with a mismatched donor.
Mora da ste pokušali sa pogrešnim davaocem.