POKUŠAO - превод на Енглеском

• tried
• attempted
• tryin
• sought
• trying
• try
• attempting
• tries
• attempt
• attempts

Примери коришћења Pokušao на Српском и њихови преводи на Енглески

On… Pokušao mi je uzeti ruksak.
He tried to take my backpack.

On bi pokušao da me zaustavi, da zna za to.
He'd try to stop me if he knew.

Zašto nikad nisi ni pokušao da ga pronađeš kada je nestao?
Why did you never make any attempt to find him when he vanished?

Savo pokušao da je smiri….
His wife tries to calm….

Pokušao je da proda konkurentu poslovnu tajnu.
He was attempting to sell trade secrets to a competitor.

Pokušao je da sve zataška kako bi ga zaštitio.
He was trying to cover it up to protect him.

Pokušao sam da te zaštitim.
I was tryin' to protect you. Don't bullshit me.

Pokušao je da se ubije.
He has attempted suicide.

Pokušao sam i pokušao i pokušao s vama.
I have tried and tried and tried with you.

Pokušao bih u Oregonu ili Kaliforniji.
I'd try Oregon or California.

Pokušao sam da se ubijem tačno 2024 puta.
I've made 2024 attempts at suicide.

Ja sam pokušao svoje prvo samobistvo zbog devojke.
My first suicide attempt was over a girl.

Vjeruje se da je ubojica pokušao ukrasti posljednji rad Pierra Sarcella…'.
It is believed his killer was attempting to steal Sarcelle's last painting…'.

Britanac pokušao da pobegne iz Australije džet-skijem.
Fugitive tries to flee Australia on jet ski.

Pokušao je da popravi našu porodicu.
He was trying to fix our family.

Pokušao da sebi oduzme život.
Attempted to take his own life.

Samo sam pokušao da pomognem!
I was just tryin' to help!

Ali sve sam pokušao sa tobom.
But I've tried everything with you.

Da je samo pokušao da nas kontaktira.
If only he'd try to contact us.

Netko je pokušao napraviti TARDIS.
Someone's attempt to build a TARDIS.