WHEN HE TRIED - превод на Српском

• kada je pokušao
• kad je pokušao
• kada je pokušavao
• kad je hteo
• када је покушао
• kada je probao

Примери коришћења When he tried на Енглеском и њихови преводи на Српски

Careful, Freddie, you know what happened to Horn when he tried to protect her.
Oprezno, Fredi, znaš šta se dogodilo Hornu kad je pokušao da je zaštiti.

Liam, you punched that guy with the bottle when he tried to hit me.
Lijame, ti si zveknuo onog momka sa flašom kada je pokušao da me udari.

You saw what happened to Alex when he tried.
Videla si šta se dogodilo s Alex kad je pokušala.

When he tried to steal it we cast him out,
Kada ga je pokušao ukrasti otjerali smo ga

A 78-year-old-man was electrocuted when he tried to connect extension cords outside.
Muškarca starog 78 godina udarila je struja dok je pokušavao da poveže prekinute kablove na kiši.

And when he tried to desert, this is what they did to him.
И када је покушао да пустињу, то је оно што су урадили са њим.

When he tried to move it.
Kada ga je pokušao premjestiti.

A 78-year-old man was electrocuted when he tried to connect extension cords.
Muškarca starog 78 godina udarila je struja dok je pokušavao da poveže prekinute kablove na kiši.

Christian did not know what he would say when he tried to grin apologetically off.
Кристијан није знао шта ће рећи када је покушао да грин помирљиво са.

When he tried to warn people about the demon,
Kada je pokušao da upozori ljude na demona,

The only one caught was Frank Powell, when he tried selling his share of the stash a few months later.
Uhvatili su samo Franka Powella, kad je pokušao prodati njegov dio nekoliko mjeseci kasnije.

Adds that when he tried to complain, the owner replied that many people would be willing to have his job.
Dodaje da, kada je pokušao da se žale, vlasnik mu je odgovorio da bi mnogi ljudi bili zadovoljni da prihvate njegov posao.

What Keats was going through when he tried to write poetry against the coming of death
Kroz šta je prolazio Kits kada je pokušavao da piše poeziju protiv smrti koja je dolazila

Maybe Batman slipped when he tried to fly in and save his mistress in distress.
Možda se Betmen okliznuo kad je pokušao da uleti i spasi ljubavnicu u nevolji.

When he tried to get back on his feet,
Kada je ponovo pokušao da se osovi na noge,

When he tried to force me to take him along,
Kad je hteo da me prislili da ga povedem,

When he tried to talk with him, apart from the usual pep talk,
Kada je pokušavao da priča sa njim, pored onih uobičajenih petominutnih ćaskanja,

They came to arrest Bonobo and when he tried to escape they beat him up.- Go away.
Došli su da uhapse Bonoba, i kada je pokušao da pobegne, pretukli su ga.

I sort of guessed it wasn't from Bunny when he tried to put it in a slot machine.
Da, shvatila sam da nije od Banija kad je pokušao da ga ugura u slot mašinu.

He lost any rights he had when he tried to kill innocent people-- women and children, families.
Izgubio je sva prava koja je imao kada je pokušao da ubija nevine ljude… žene i decu, porodice.