WHEN HE TRIED in Finnish translation

• kun hän yritti
• yrittäessään
• kun hän koetti

Examples of using When he tried in English and their translations into Finnish

For his trip to Barbados. When he tried on his bathing suit.
Siitä lähtien, kun hän kokeili uikkareita Barbadosta varten.

I hit him when he tried to stop me.
Minä löin sitä, kun se yritti estää minua.

Last Thanksgiving when he tried to get me to steal a car?
En kiitospäivän jälkeen, jolloin hän yritti saada minut varastamaan auton?

I think he cut himself when he tried to hold on.
Hän kai sai haavan, kun yritti pitää kiinni.

I'm guessing he had a pretty ugly surprise when he tried to open his parachute.
Hän koki ikävän yllätyksen, kun yritti avata laskuvarjonsa.

Which he made clear tonight when he tried to feel me up.
Hän teki sen tänään selväksi, kun yritti lähennellä.

I asked you to capture him red-handed when he tried to destroy the evidence.
Pyysin sinua nappaamaan hänet verekseltään, kun yritti tuhota todisteet.

Got tangled up in the pipes when he tried to drag me.
Se sotkeutui putkiin, kun yritti raahata minua.

He was working alone I doubt whether to sabotage this station. when he tried.
Hän tuskin toimi yksin, kun yritti sabotoida asemaa.

forced to stand in water that receded when he tried to drink.
joutui seisomaan vedessä, joka vetäytyi kun hän yritti juoda.

And slapped a cop when he tried to fondle my sexy booty.
Ja läimäytin jeparia, kun hän koetti hivellä peppuani.

When he tried to fondle my sexy booty.
Ja läimäytin jeparia, kun hän koetti hivellä peppuani.

And when he tried diluting the same substances,
Ja sitten kun kokeili laimentaa näitä samoja aineita

Although their intentions were honorable, they remembered what had happened to Abraha when he tried to raze it to the ground some thirty-five years before.
Vaikka heidän aikomuksensa olivat kunniallisia, he muistivat, mitä oli tapahtunut Abraha kun yritti hävittää maan tasalle sen maahan noin kolmekymmentäviisi vuosi ennen.

But you only kill a man when he tries to kill you.
Mutta tapat miehen vain silloin, kun hän yrittää tappaa sinut.

And even worse when he tries to tear it back.
Ja vielä kauheammalta kun hän yrittää repiä sitä takaisin.

And when he tries to get out, blammo.
Ja kun hän yrittää päästä siitä pois, henki veks.

I hate when he tries to buy your love.
Inhoan sitä, kun hän yrittää ostaa rakkautesi.

When he tries to multitask, there's a spike in the power grid.
Kun hän yrittää tehdä useampaa asiaa yhtä aikaa, energiaverkko piikittää.

Yasya gets beaten when he tries to resist.
Oskari kuolee, kun he yrittävät taistella vastaan.