ЈЕ ПРОВОДИО - превод на Енглеском

• spent
• spending

Примери коришћења Је проводио на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је перфекциониста који је проводио много времена
He was a perfectionist who spent enormous amounts of time

Грифин је такође проводио сате под сунцем
Griffin also spent hours under a sunlamp

Након што је проводио квалитетно вријеме с мужем Јосхом Духамелом
After spending quality time with husband Josh Duhamel

Док је Хајдн проводио доста свог времена као двроски композитор,
While Haydn spent much of his working life as a court composer,

У ваздуху, Црове је објаснио како је Шеран проводио неуспјех на турнеји на својој фарми у Нев Соутх Валесу.
On air, Crowe explained how Sheeran spent some downtime on tour at his farm in New South Wales.

Исус је проводио доста времена са својим следбеницима
Jesus spent time with his followers,

Као дијете, Фрееман је проводио тоне времена који су скупљали новац како би ишли у биоскоп;
As a child, Freeman spent hours scratching money to go to the movies.

задовољно детињство које је углавном проводио у лову и риболову на имању својих родитеља.
contented childhood spent largely in country pursuits such as fishing and hunting.

Фишер је проводио много времена у Колинсковој кући,
Fischer spent much time at Collins's house,

Тим Роббинс је уствари проводио неко вријеме у самици.
Tim Robbins actually spent some time in solitary confinement.

Током шест месеци школске године живео је у Абердину док је љета проводио на Гленлеру, који је наследио од оца.
He lives Aberdeen during the six months of the academic year and spends the summer to Glenlair, in the house which he inherited his father.

Није формално био примљен на Оксфордски универзитет, али је тамо проводио време користећи библиотеке
He was not formally admitted to Oxford University, but spent his time there using the libraries

Како је проводио доста времена радећи у Украјини,
Since he spent much time working in Ukraine,

где је проводио време као виши исраживач у Научној и привредној истраживачкој организацији Комонвелт( ЦИСРО) у Аделејду.
where he spent time as a senior research fellow at the Australian Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation(CSIRO) in Adelaide.

Све своје време је проводио код свог прозора, гледајући децу како се играју у затворском двориштву.
He spent all his time at his window watching the children playing in the prison yard.

На Киботрону, он је био припадник више класе и радије је проводио своје дане ловећи турбо лисице, него што је био учесник у конфликту.
On Cybertron, he was one of the planet's elite upper class, preferring to spend his days hunting turbo-foxes instead of involving himself in conflict.

пијења и обично је проводио слободно вријеме код куће са супругом
drinking and typically spent his free time at home with his wife

Тамо је проводио четири године, а 17 година га су видјели извиђачи Борбе Дортмунда.
There he spent four years, and at 17 years he was spotted by the scouts of the Dortmund Borussia.

У то време је проводио доста времена вежбајући мачевање
During this time he spent considerable time fencing

Своје време је проводио са курвама, у лову
He spent his time whoring