ЈЕ ПРОШАО - превод на Енглеском

• passed
• has passed
• went
• has undergone
• has come
• fared
• is over
• has past
• had passed
• passing
• had undergone
• passes
• have passed
• having passed

Примери коришћења Је прошао на Српском и њихови преводи на Енглески

Закон је прошао без амандмана.
The legislation passed without amendment.

Овај dogadjaj је прошао.
This evenemang has passed.

Мислим, најгори део је прошао.
I mean, the worst part is over.

За ученика је прошао читав живот.
For the disciple a whole lifetime had passed.

У сваком случају," туториал" је прошао добро, сви детаљи су разрађени.
Anyway, the"tutorial" went well, all the details worked out.

модел је прошао многе мале и велике надоградње.
the model has undergone many small and large upgrades.

Наш фацотити је прошао аудицију од СГС& БВ.
Our facotry passed the audition by SGS& BV.

Мој дечко је прошао.
My friend has passed.

најтежи део је прошао.
the hardest part is over.

Присвајају свакога ко је прошао кроз тзв" хрватску".
Recommended for anyone passing through Croatia.

Куршум је прошао кроз стопало и размрскао кости.
The bullet had passed through the leg, shattering the bone.

Мој друг је горе прошао.
My friend went up there.

Облак је прошао преко Томовог лица.
A cloud passed over Tom's face.

Тајмер је прошао потпуно реконфигурацију,
The timing has undergone a complete reconfiguration,

Најгори део зиме је прошао.
The worst part of winter has passed.

Слава Богу, страх је прошао.
Thank God that scare is over.

Тај дан је прошао мирно, а и следећа ноћ.
The day passes peacefully, as does the following night.

Мој деда је прошао 2002. године.
My grandfather had passed in 2002.

Годину дана након што је прошао бар Виргиниа,
A year after passing the Virginia bar,

Мој пртљаг је прошао кроз.
My baggage went through.