ЈЕ ПУТОВАЛА - превод на Енглеском

• traveled
• travelled
• traveling
• travelling

Примери коришћења Је путовала на Српском и њихови преводи на Енглески

Само је Југославија путовала из Европе било којом другом методом,
Only Yugoslavia travelled from Europe by any other method,

био је у мисији која је путовала широм света како би пронашла" поручника Оноде,
he was on a mission traveling around the world to find“Lieutenant Onoda, a panda,

Процењује се да је лопта путовала више од миље, неформално постављајући рекорд за најдуже вожње у историји.
It's estimated that ball traveled for over a mile, unofficially setting the record for the longest drive in history.

Негрели је био део групе за истраживање која је путовала у Египат крајем 1855. и почетком 1856. године.
Negrelli formed part of the surveying group travelling to Egypt in late 1855 and early 1856.

Крајем јула, Џејн је путовала рудним возом до Терија,
In late July, Jane travelled by ore train to Terry,

Након што је путовала у Мексико пет месеци након повећања груди, 34-годишња жена развила
After traveling to Mexico five months after undergoing breast augmentation,

прелепа жена је путовала по Сједињеним Државама
the beauty traveled to the United States,

Након тога, Мајка Тереза је путовала по свету примајући бројне награде,
Afterwards, Mother Teresa travelled throughout the world and received numerous awards,

Мајли је написала пројекат 2009, док је путовала са својом турнејом Wonder World Tour, и снимила 2010.
Cyrus wrote the project in 2009, while travelling internationally for her Wonder World Tour, and recorded it in 2010.

Било је грубо неколико месеци током јесени 1980. године за породицу Хиллиер која је путовала око Аустралије.
It had been a rough few months during the fall of 1980 for the Hillier family traveling around Australia.

Ребека Вест је много путовала, прикупљајући материјал за путописе и политичке есеје.
West traveled widely, collecting material for books on travel and politics.

За приче о рудном камену, она је путовала око Азије како би истражила мине
For the gemstone mine stories she travelled around asia to research the mines

ДС9 је постао прва тачка контакта са Алфа квадрантом са било којом домородачком врстом која је путовала из Гама квадранта.
DS9 became the first point of contact in the Alpha Quadrant for any native species traveling from the Gamma Quadrant.

преокренула је себе с Францисцо де Лоиола, која је путовала у Перу.
re-christened herself Francisco de Loyola, travelling to Peru.

Umaima је путовала узбрдо до продавнице поклона 45 минута, брзином од само 8 миља на сат.
Umaima traveled uphill to the gift store for 45 minutes at just 8 miles per hour.

породица је доста путовала по иностранству, све до 1906. године када је мајка умрла.
help cure the disease, the family travelled abroad until shortly before her death in 1906.

Мунира Абдулах( 59), претрпела је тешку повреду мозга 1991. године након што су се кола којим је путовала сударила с аутобусом на.
Mounira Abdullah, 59, suffered a severe brain injury in 1991 after a car she was traveling in collided with a bus on the way to pick-up her son from school.

Породица је пуно путовала, а недавно су купили малу кућицу у близини Кострома
The family traveled a lot, and recently they bought a small cottage near Kostroma

У августу 2009. године, Делмонико је путовала скоро 240 километара јужно од дома у Бренсону,
In August 2009, Delmonico travelled the almost 150 miles south from her home to Branson,

Ова врста је путовала у Европу око 1955.
This species traveled to Europe by 1955,