ЈЕ РАСЛА - превод на Енглеском

• grew
• increased
• growing
• regiments were
• rose
• has been growing

Примери коришћења Је расла на Српском и њихови преводи на Енглески

Ораиби је међу преживелим насељима чија је популација расла чинећи ово место популарним.
Oraibi is among the surviving settlements whose population grew making the place popular.

Фишерова популарност је расла и он је почео
Fisher's fame grew and he began to travel

у индустрији је расла више од 15% у скоро 15 година.
the industry grew more than 15% in nearly 15 years.

Армија је расла, како је Наполеон ширио своју моћ широм Европе.
The army grew as Napoleon spread his power across Europe.

А реч Божија је расла и напредовала.
And The word of God grew and multiplied.

Армија је расла, како је Наполеон ширио своју моћ широм Европе.
Napoleon's power grew as his dominance spread throughout much of Europe.

Тензија је расла и допринела је паду Робеспјера.
The tensions grew and contributed to the downfall of Robespierre.

У првих 14 година свог постојања продаја Кокте је расла 25% годишње.
In the first 14 years of its existence, Cockta sales grew by 25% annually.

У Макинлијевом првом мандату економија је расла седам одсто годишње.
In McKinley's first term, the economy grew 7 percent a year.

Нова генерација песника је расла међу наставницима и ученицима.
A new generation of poets grows among teachers and students.

Највећа шаргарепа која је икада расла била је 19 килограма; одрастао Џон Еванс 1998.
The largest carrot ever grown was 19 pounds;

Она је расла и мењала облик.
It has grown and changed shape.

Јелашница је брзо расла после 1878. године.
It grew quickly after 1877.

Дуго време хранио се травом што је расла поред реке.
They were eating some of the tall grass that was growing along the river.

средња класа је расла.
the middle class has grown.

Његова популарност је расла са променама јавног укуса.[ 5].
Its popularity has grown with changes in public taste.[5].

Џакарта је расла брже од Куала Лумпура,
Jakarta has grown more rapidly than Kuala Lumpur,

Џакарта је расла брже од Куала Лумпура,
This makes Jakarta has grown more rapidly than Kuala Lumpur,

И док је расла, Хеатхер никада није заиста изгубио ту врсту одлучности.
And, as she grew, Heather never really lost that streak of determination.

Нова генерација песника је расла међу наставницима и ученицима.
A new generation of poets was growing among the teachers and students.