WAS GROWING - превод на Српском

• расте
• je raslo
• је растао
• је постајала
• rastijaše
• raste
• је расла
• je rasla
• je rastao
• је порасла
• je uzgajala
• bila u porastu

Примери коришћења Was growing на Енглеском и њихови преводи на Српски

But public pressure was growing.
Međutim, pritisak javnosti je rastao.

So the nightingale flew to the rose tree which was growing below the student's window.
Odleti slavuj k ruži što raste pod studentovim prozorom.

But the need was growing.
Međutim, potreba je rasla.

I felt how the fear was growing inside me again.
Osetila sam kako ponovo raste u meni.

The economy was growing faster than in any other industrialised country in the world.
Ekonomska nejednakost rasla je brže nego u bilo kojoj drugoj zemlji industrijalizovanog sveta.

My hair… was growing longer.
Moja kosa rasla je sve duža.

There was growing interest in western philosophical currents.
Растао је интерес за западњачке филозофске струје.

So while Snidely was growing weaker by the minute… Dudley was growing stronger.
I tako, svakim trenom Snajdli je postajao sve slabiji a Dadli sve snažniji.

Hubbard was growing more and more vindictive toward those who stood in his way.
Habard je postajao osvetoljubiviji ka onome ko mu je bio na putu.".

Was growing pot for sale.
Расте грмље за продају.

This tree was growing and birds were coming to nest in its branches.
Drveće raste i ptice se gnezde u njinoj krošnji.

I realized that our sense of intimacy was growing again.
осећај интимности опет расте.

A new generation of poets was growing among the teachers and students.
Нова генерација песника је расла међу наставницима и ученицима.

I realized that our sense of intimacy was growing again.
осјећај интимности опет расте.

Onboard the mother ship, concern was growing. About the underground resistance movement.
Na svemirskom brodu je rasla napetost zbog akcija Pokreta otpora.

World energy consumption was growing about 2.3% per year.
Светска потрошња енергије је расла 2, 3% годишње.

The economy was growing; the budget was balanced.
Ekonomija je rasla, budžet je bio uravnotežen.

World energy consumption was growing at about 2.3% per year.
Светска потрошња енергије је расла 2, 3% годишње.

This pineapple was growing on a plantation on Lanai yesterday.
Ovaj ananas je rastao jučer na plantaži u Lanaiu.

The reality of Ray Brower was growing, and kept us moving despite the heat.
Стварност о Реју Брауеру је расла, и покретала нас упркос врућини.