WAS GROWING in Czech translation

• rostla
• pěstoval
• vyrostlo
• narůstala
• rostl
• roste
• rostlo
• dospíval

Examples of using Was growing in English and their translations into Czech

There, behind the missing socks, a thick, ugly weed was growing.
Mezi ztracenými ponožkami tam rostl ošklivý tlustý šlahoun.

I mean, it was growing everywhere.
chci říct, rostlo to všude.

And getting better. He was growing… But he.
Ale on… on rostl a zlepšoval se.

I was growing a belly at last.
Konečně mi rostl pupek.

I was growing hairs and things!
Rostly mi chluby a tak!

His body was decaying… and his soul was growing restless.
Jeho tělo chátralo a v jeho duši narůstal neklid.

But further out, something else was growing.
Ale dále začalo něco jiného růst.

It seemed like everyone was growing their own vegetable garden.
Zdálo se, že si každý pěstuje svou vlastní zeleninu.

They was growing like weeds.
Oni byl growin'jako plevel.

Constantly. but mr. hartley was growing certain.
Ale pan Hartley bylo pěstování některých Neustále.

Yes, sir.- Sam said it was growing.
Sam říkala, že to roste. Šíří se to.- Ano, pane.

Looks like someone was growing their own magic garden.
Jako by si někdo pěstoval kouzelnou zahrádku.

The cannabis was growing out of control.
Konopí se začínalo vymykat kontrole.

Bixton was growing genetically engineered corn on his land.
Ten farmář, co na mě mířil? Bixton na jeho půdě pěstuje geneticky upravenou kukuřici.

Let me tell'em it was growing pains.
Řeknu jim, že to byla mladická nerozvážnost.

A clear divide was growing between East and West.
Zjevná propast mezi Východem a Západem se zvětšovala.

In the book… Grace was growing drugs.
V knížce Grace pěstovala drogy.

She admitted her daughter was growing without her.
Přiznala, že její dcera vyrůstala bez ní.

The antiwar movement was growing.
Protiválečné hnutí sílilo.

At a time when the population of Victorian Britain was growing fast, fish was cheap,
Ve viktoriánském období, kdy populace Británie rychle rostla, byly ryby levné,