ЈЕ САОПШТИЛА - превод на Енглеском

• said
• announced
• reported
• told
• has stated
• says
• say
• saying
• a statement

Примери коришћења Је саопштила на Српском и њихови преводи на Енглески

Кина је саопштила да су Сједињене Америчке Државе" додатно погоршале" тензије око нуклеарног питања Ирана.
China says the U.S. has“further aggravated” tensions over the Iran nuclear issue.

Европска комисија је саопштила да не може да потврди пријем писма.
The European Commission said it could not confirm receipt of the letter.

Канцеларија јавног тужиоца је саопштила да испитује смрт пете жртве, 36-годишњег Мигела Колменареса….
The public prosecutor's office says it will investigate the death of 36-year-old Miguel Colmenares.

Полиција је саопштила да су још четири особе тешко повређене.
Police say a further four people have been severely injured.

Полиција је саопштила да су спасени
Police said they were rescued

Полиција Мекилтеа је саопштила да у несрећи нико није озбиљно повређен.
Lincolnshire Police say that no-one was seriously injured.

Кина је саопштила да је спремна да помогне Венецуели у обнови њене електроенергетске мреже.
China says it is ready to help Venezuela to restore its power grid.

Да би се осврнула на то, компанија је саопштила да је направила две промене.
To address that, the company said it's making two changes.

Полиција је саопштила да је вероватно реч о породичној свађи.
Police say it was probably a gang-related dispute.

Према његовим речима, полиција му је саопштила да је акредитација анулирана.
According to him, the police said that his accreditation was canceled.

Да би се осврнула на то, компанија је саопштила да је направила две промене.
Either way, the company said it's making changes.

Северна Кореја је саопштила да је успешно тестирала хидрогенску….
North Korea claims to have successfully tested hyd….

Полиција је саопштила да је Гарнер пружао отпор приликом хапшења.
Police have said Garner was resisting arrest.

У 19, 55 СС дивизија је саопштила да њен батаљон путује у девет возова.
At 1955 hours, the SS Division informed that its Battalion moves in nine trains.

То је саопштила РИА„ Новости“.
This was reported by RIA“News”.

Русија је саопштила да ће њена морнарица од 1. до 3.
Russia has said its navy plans to test missiles Nov.

Компанија„ Фејсбук“ је саопштила да је своје резултате поделила с америчким властима.
Facebook said it is sharing its findings with US authorities.

Филипеова канцеларија раније је саопштила да ће премијер објавити неке„ мере“ фаворизирајући демонстранте.
Philippe's office has said the prime minister would announce some“measures” favoring the protesters.

Полиција је саопштила да су крадљивци очигледно професионалци.
According to investigators, the theft appeared to be very professional.

Сирија је саопштила да је војна база била подвгнута вишеструким нападима израелских авиона.
Syria claimed that the bases were struck by Israeli aircraft.