ЈЕ СУПРОТНО - превод на Енглеском

• is the opposite
• is contrary to
• is in contravention
• is in contrast to

Примери коришћења Је супротно на Српском и њихови преводи на Енглески

Прогресивно скенирање је супротно стандардној телевизији која приказује линију по линију.
Progressive scanning is opposite to standard television that displays line by line.

Радна принцип вучне опруге и опруге је супротно.
The working principle of tension spring and compression spring is opposite.

Износ обавеза: Ово је супротно од потраживања- износ који се због других појединаца и предузећа.
Accounts payable: This is the opposite of accounts receivable- the amount you are owing to other individuals and businesses.

То значи већу стабилност у свету, што је супротно ономе што знамо у нашој модерној
This means more stability in the world, which is contrary to what we have known in our modern

Такви људи су веома савесни, што је супротно од једне агресивне или лењ, равнодушним људи.
Such people are very conscientious, what is the opposite of an aggressive or lazy, indifferent people.

То је супротно свим резолуцијама међународних организација, као што је резолуција СБ УН 1244.
This is in contravention of all resolutions of international organizations such as the UNSC Resolution 1244.

Она држи ствари врло заједно да остане састављена али ова сцена је супротно од тога.".
She's kept things very together to stay composed but this scene is the opposite of that.".

Рационализација се такође може манифестовати у објашњавању властитог понашања које је супротно етичким или моралним стандардима.
Rationalization can also manifest itself in explaining one's own behavior that is contrary to ethical or moral standards.

То је супротно од генералног деловања отрова морских змија који углавном садрже неуротоксине који онемогућавају контракцију мишића
This is in contrast to elapid venoms that generally contain neurotoxins that disable muscle contraction and cause paralysis.

плес захтева добру држу са равном кичмом, што је супротно променама које се јављају на послу.
since dancing requires good posture with a straight spine, which is contrary to the changes that arise at work.

Велика количина изненадног слободног времена може да их чини напетим и фрустрираним, што је супротно од креативне отворености коју тражимо.
Filling the blank canvas may make them tense and frustrated, which is the opposite of the creative openness we seek.

Ово је супротно квантној хемији( такође познатој по израчунавању електронских структура)
This is in contrast to quantum chemistry(also known as electronic structure calculations)

Да ли сте знали да се непрозирност назива и непрозирност, што је супротно транспарентности.
Did you know that opacity is also called opacity, which is the opposite of transparency.

То је супротно од уобичајеног поступка у САД,
That's the opposite of the U.S. system,

Шта је супротно од гледања романтичних комедија
What's the opposite of watching romantic movies

То се дешава када се нова крв доводи изван уобичајеног круга размножавања- то је супротно од инбреединга.
It occurs when new blood is brought in from outside the usual breeding circle- it's the opposite of inbreeding.

Када је супротно тачно, а храна
When the opposite is true, and food

Насупрот томе, ако је супротно тачно- живите у граду
Conversely, if the opposite is true- you live in a city

у реалности је супротно.
but unfortunately, the opposite is true.

сам открила да је супротно тачно.
but I found that the opposite is true.