ЈЕ ТРАЈНО - превод на Енглеском

• is permanently
• is permanent
• lasting
• was permanently
• is enduring
• is durable
• has permanently

Примери коришћења Је трајно на Српском и њихови преводи на Енглески

То је трајно знање.
That knowing is permanent.

Запамтите, ово је трајно( осим ако не дође до болног уклањања тетоважа).
Remember, this is permanent(unless you undergo painful tattoo removal).

БлацкБерри Цлассиц је трајно уклоњена са тржишта за паметне телефоне.
BlackBerry Classic has been permanently removed from the market for smartphones.

Пошто је трајно, заиста морате да размислите.
Since it's permanent, you really need to think this through.

А сигурни сте да је трајно?
And are you aware that it's permanent?

Лив Тилер који ретко напушта листу најлепших Холливоода Је трајно веран природној грими костањеве боје са малом бакарном хладом.
Liv Tyler who is seldom leaving the list of the most beautiful persons of Hollywood is Permanently faithful to the natural chestnut-colored mane with a small copper shade.

Република Србија је трајно привржена демократији, индивидуалним слободама,
Foreign Policy The Republic of Serbia is permanently committed to democracy,

ово активација је трајно.
this activation is permanent.

Један од тих ризика је трајно смањење своју природну производњу тестостерона
One of these risks is permanently lowering your natural testosterone production

ово активација је трајно.
this activation is permanent.

освојене су привремено територије у Табризу и Азербејџану, а обезбеђено је трајно присуство у провинцији Ван,
resulted in temporary Ottoman gains in Tabriz and Azerbaijan, a lasting presence in the province of Van,

Тканина је трајно обојена тако да се може опрати без оштећења квалитета слике.
The fabric is permanently dyed, so it can be washed without damaging the quality of the image.

ово активација је трајно.
this activation is permanent.

Тражите и ви благо које не пропада и које је трајно, тамо где мољац не долази
So also with you, seek his treasure that is unfailing, that is enduring, where no moth comes to eat

освојене су привремено територије у Табризу и Азербејџану, а обезбеђено је трајно присуство у провинцији Ван,
resulted in temporary Ottoman gains in Tabriz and Azerbaijan, a lasting presence in VanProvince,

Он је трајно заинтересован за преуређењем постојећег поретка,
It is permanently interested in reversing this order,

То може бити врло опасно за њега ако његово стање које доводи до ниских нивоа еритропоетина је трајно.
This can be very dangerous for him if his condition which leads to low erythropoietin levels is permanent.

сензор за отиске прстију је трајно уклоњен, ау СКСНУМКС кућишту се померио у позадину у незгодној позицији.
the fingerprint sensor was permanently removed, and in the S8 case it was moved to the rear in a rather awkward position.

правним питањима, као што је трајно пуномоћје.
such as Lasting Power of Attorney.

Важна напомена: Један контакт светала је трајно повезан са Неутралним,
Important Note: One contact of the lights is permanently connected to the Neutral