ЈЕ УКЛОЊЕНО - превод на Енглеском

• is removed
• were removed
• was removed
• was taken down

Примери коришћења Је уклоњено на Српском и њихови преводи на Енглески

Прошла је операцију 8. јуна 2017. године, током које је уклоњено 99, 9 посто тумора.
She underwent surgery on June 8, 2017, during which 99.9 percent of the tumor was removed.

име" Редс" је уклоњено са логотипа тима
the name“Reds” was removed from the team's logo

тело је ископано, а лобање је уклоњено, очишћено, полирано
the body is dug up and the skull removed, cleaned, polished,

време је уклоњено и само датум је извучен у одабраној ћелији.
the time has been removed and only date is extracted in the selected cell.

Али слово X је уклоњено из последњих извештаја обавештајних служби,
But the“X” has been removed from intelligence reports, indicating that American

Божје име је уклоњено из многих превода Библије
God's personal name has been removed from countless Bible translations

нове функције у овој верзији и оно што је уклоњено.
the new features in this version, and what has been removed.

За време Турака овде је било њихово гробље, које је уклоњено половином 19. века.
In the Turkish time, there has been their graveyard, removed in the middle XIX century.

прво ограничење је уклоњено из ограничења продавнице.
the first constraint is removed from the constraint store.

неколико архаичних слова је уклоњено и неколико слова је лично дизајнирао Петар Велики(
several archaic letters were removed and several letters were personally designed by Peter the Great(such as Я,

неколико архаичних слова је уклоњено и неколико слова је лично дизајнирао Петар Велики( као што је„ Я”, које је било инспирисано латиничким словом„ R”).
several archaic letters were removed and several letters were personally designed by Peter the Great(such as Я which was inspired by Latin R).

неколико архаичних слова је уклоњено и неколико слова је лично дизајнирао Петар Велики( као што је„ Я”,
several archaic letters were removed and several letters were personally designed by Peter the Great(such as Я to replace Ѧ,

реконструисана је декоративна купола са које је уклоњено круниште и сви декоративни елементи.
a decorative dome was reconstructed and a cornice and all decorative elements were removed.

током последњих месеци рата), а 3, 5 милиона је уклоњено са садашње територије Пољске у периоду од 1945- 1949.
3.5 million were removed from what was now territory of Poland in 1945- 1949.

потом га усади у јајну ћелију донатора којој је језгро уклоњено али које има здраву митохондријску ДНК.
implanting it into a donor egg that had its nucleus removed but retained the donor's healthy mitochondrial DNA.

ТВП2 у СД је уклоњен са пријемник НЦ+.
TVP2 in SD is removed from the receiver nc+.

Плазма је уклоњен и ћелије су враћене у протоку крви у пацијента.
Plasma is removed and the cells are returned to the blood flow to the patient.

За љето, малч је уклоњен, иначе се може прочитати корен.
For the summer, the mulch is removed, otherwise it can perepret root.

Кожа је уклоњена, а затим је месо постављено на пладњеве сушаре.
Skin is removed, and then the flesh is laid out on the trays of the dryer.

Поклопац је уклоњен у рано пролеће.
Cover is removed in early spring.