ЈЕ УСПЕЛО - превод на Енглеском

• managed
• it worked
• were able
• succeeded
• have been successful
• failed
• did
• was able
• it works
• has failed
• successful

Примери коришћења Је успело на Српском и њихови преводи на Енглески

Само 16 од 39 мисија за Марс је успело.
Of the 39 missions sent to Mars, only 16 have been successful.

И, на много начина, то је успело.
And in many ways, it succeeded.

Давно је повучено, због чега је успело да се шири широм света.
This has been so successful that it has spread world wide.

Дете је успело да живи у Шпанији,
The child managed to live in Spain,

Испричаћу ти како ми је то успело.
Let me tell you how I did it.

Арапско пролеће је успело.
The Arab Spring has failed.

Нико не зна да ли је успело.
No one knows if it worked.

Само 16 од 39 мисија за Марс је успело.
Only 16 of the 39 Mars missions have been successful.

70% је успело.
70 percent succeeded.

Више од 85% жена је успело да омекшава новоформиране расте;
More than 85% of women managed to soften neogenic outgrowths;

Био је коцкар", запамтио је Гаилорд," али је успело.".
It was a gamble,” Gaylord remembered,“but it worked.”.

Само 16 од 39 мисија за Марс је успело.
Only 16 mission to mars have been successful.

човечанство је успело да преживи у историјској прошлости, преживи сада.
humanity was able to survive in the historical past, survives now.

Совјетима је успело да слете беспилотним сондама.
Soviets managed to land unmanned probes.

Да ли сам трудна? Како знаш да ли је успело?
Am I pregnant? How do you know if it worked?

Само 16 од 39 мисија за Марс је успело.
Only 16 missions to Mars have been successful.

Знам да је успело за мене!
I know that it works for me!

Све ово је успело да створи за њега Анна.
All this was able to create for him Anna.

То је то, ако је успело.
That is, if it worked.

Нешто је успело да уђе у њихове митохондрије и да…-.
Something was able to reach inside people's mitochondria and--.