ЈЕ У ПОКРЕТУ - превод на Енглеском

• is on the move
• is in motion
• is in movement

Примери коришћења Је у покрету на Српском и њихови преводи на Енглески

Све у телу је у покрету, од костију до мишића,
Everything in the body is in motion, from bones to muscles,

Летење и плутање су две различите речи које често означавају нешто што је у покрету, обично на небу.
Flying and levitation are two different words that often denote something that is in movement, usually in air.

У сваком случају, план је у покрету, су договори И све је под контролом.
Anyway, a plan is in motion, arrangements are being made and everything is under control.

Летење и плутање су две различите речи које често означавају нешто што је у покрету, обично на небу.
Flying and soaring are two different words that often denote something that is in movement, usually in the sky.

град је у покрету за изузетан економски повратак.
the city is on the move for a remarkable economic return.

цело његово тело је у покрету, флуидно је,
the whole body is in motion, flowing, dynamic,

цело његово тело је у покрету, флуидно је,
his whole body is in motion is fluid,

сигурне, а све је у покрету у тим амбициозним и изузетно сложеним радовима.
his colours subtle and sure, and all is in motion in these ambitious and extremely complex works.

до кошаркаша покушавајући да се пуцају пре него што истекне играцни сат, све у нашем универзуму је у покрету.
to the Basketball player trying to get their shot off before the game-clock runs out, everything in our universe is in motion.

Све се одвија у фуриозном темпу, све је у непрекидном покрету, и глумци и реквизита,
Everything happens furiously fast, everything is moving, both actors and décor

велика петарда експлодирала у аутомобилу који је у покрету на улици у Банех,
a large firecracker exploded inside a car that was moving on a street in Baneh,

Цхуцк Норрис Тотал Гим( захваљујући пријатељу који је у покрету).
a Chuck Norris Total Gym(thanks to a friend who was moving).

Lucy Diamond je u pokretu.
Lucy Diamond's on the move!

Ovo imitator je u pokretu.
This copycat is on the move.

Tvoja prijateljica je u pokretu.
Your friend's on the move.

Naša cura je u pokretu.
Our girl is on the move.

Target je u pokretu.
Target is in motion.

Lon Scott je u pokretu.
Lon Scott's on the move.

Lopta je u pokretu.
The ball is in motion.

Cela porodica je u pokretu.
The whole family is on the move.